1 00:00:07,200 --> 00:00:10,920 [препускащи вълни] 2 00:00:16,120 --> 00:00:17,040 [мъж 1 въздиша] 3 00:00:17,720 --> 00:00:19,920 [сумтене] 4 00:00:24,000 --> 00:00:26,120 -[човек 2 стене] -[мъж 1 говори испански] 5 00:00:26,200 --> 00:00:27,520 [мъж 2 на испански] Моля те, Емилио! 6 00:00:27,600 --> 00:00:29,200 [на испански] Това ще издържи ли? 7 00:00:29,280 --> 00:00:30,600 [на испански] Да, ще издържи. 8 00:00:30,680 --> 00:00:31,760 [човек 2] Моля те, Емилио! 9 00:00:31,840 --> 00:00:33,120 -Млъкни! -[стене] 10 00:00:33,200 --> 00:00:34,720 [човек 3] Какво прави, по дяволите, гол? 11 00:00:34,800 --> 00:00:37,360 Знаеш ли, баща ми беше от тук. Той беше рибар. 12 00:00:37,440 --> 00:00:39,280 Той винаги ми казваше: „Емилио, 13 00:00:39,800 --> 00:00:42,120 това, което харесва рибата, е месото." 14 00:00:42,200 --> 00:00:43,760 И това им даваме. 15 00:00:43,840 --> 00:00:46,800 хайде Ще върна всичко. ти ме познаваш 16 00:00:47,440 --> 00:00:49,520 Емилио, ще платя всяко пени. 17 00:00:49,600 --> 00:00:51,920 Разбира се, че те познавам, Хави. Така че млъкни по дяволите. 18 00:00:52,000 --> 00:00:53,800 Защото си ми длъжник много пари, копеле. 19 00:00:53,880 --> 00:00:56,000 - Лос Дукес. Беше Лос Дукес. -[смее се] 20 00:00:56,080 --> 00:00:57,160 Los Duques, казва той... 21 00:00:57,240 --> 00:00:59,720 - Кълна се, Емилио. заклевам се! -Хайде сега. 22 00:01:00,280 --> 00:01:01,600 Кълна се, Емилио! 23 00:01:01,680 --> 00:01:03,200 Шшт! 24 00:01:03,280 --> 00:01:04,200 Добре, успокой се. 25 00:01:04,880 --> 00:01:05,720 [пистолет петли] 26 00:01:05,800 --> 00:01:07,280 [Хави] Не! Моля те! не! 27 00:01:07,360 --> 00:01:08,200 [викове] 28 00:01:09,640 --> 00:01:12,320 [свири напрегната ембиънт музика] 29 00:01:12,400 --> 00:01:13,320 [въздиша] 30 00:01:21,000 --> 00:01:22,000 [мрънка] 31 00:01:38,080 --> 00:01:40,080 [ръмжене на двигателя] 32 00:02:30,240 --> 00:02:32,080 [man 1 на английски] Хей, йо, йо, пазачи. 33 00:02:32,160 --> 00:02:33,160 [човек 2] Да! 34 00:02:33,240 --> 00:02:36,440 [мъжете говорят неясно] 35 00:02:41,040 --> 00:02:42,360 [вратата се отваря] 36 00:03:15,640 --> 00:03:16,560 [вратата се затваря] 37 00:03:17,600 --> 00:03:21,040 Г-н Джаксън, приема ли Короната непрекъснатостта на видеото? 38 00:03:21,120 --> 00:03:22,160 Така е, Ваша чест. 39 00:03:22,240 --> 00:03:24,360 И какво е мнението на короната на самопризнанието? 40 00:03:24,440 --> 00:03:25,760 [жена] Ако мога, ваша чест? 41 00:03:26,360 --> 00:03:30,360 Ако видеото е истинско, логично признанието трябва да е невярно. 42 00:03:32,720 --> 00:03:35,200 Короната не предлага никакви доказателства в този случай. 43 00:03:49,000 --> 00:03:50,040 [въздиша] 44 00:03:51,320 --> 00:03:53,720 При тези обстоятелства, г-н Товел, 45 00:03:53,800 --> 00:03:55,640 Ще постановя невинен. 46 00:03:56,880 --> 00:03:58,760 -[въздиша] -[мърморене] 47 00:03:58,840 --> 00:04:00,760 - [човек] Поздравления, приятелю. - Благодаря ти, Тим. 48 00:04:01,800 --> 00:04:03,040 [смее се] 49 00:04:04,640 --> 00:04:05,960 [бръмчене на разговор] 50 00:04:06,040 --> 00:04:06,920 [Кит въздиша] 51 00:04:08,240 --> 00:04:09,560 [вратата се отваря] 52 00:04:11,200 --> 00:04:12,320 [вратата се затваря] 53 00:04:14,920 --> 00:04:16,440 - Йо. -[смее се] 54 00:04:17,720 --> 00:04:18,960 хайде де! 55 00:04:21,320 --> 00:04:22,320 По дяволите 56 00:04:22,400 --> 00:04:23,880 [подушва] Мирише добре, брато! 57 00:04:23,960 --> 00:04:25,840 -Свеж дом. - да 58 00:04:26,960 --> 00:04:28,120 Свеж дом, Б. 59 00:04:28,200 --> 00:04:29,800 Свеж шибан дом, където ми е мястото. 60 00:04:29,880 --> 00:04:30,960 -Добре. -Хайде де. 61 00:04:31,040 --> 00:04:32,080 разбираш ли ме 62 00:04:32,680 --> 00:04:35,280 Защо изглеждаш стресиран? Няма за какво да се притесняваш. 63 00:04:35,360 --> 00:04:39,080 Вашият голям брат вече е у дома, готов да се грижи за теб. Къде е Стеф? 64 00:04:39,160 --> 00:04:41,080 Не, той искаше да си остане вкъщи, нали. 65 00:04:41,160 --> 00:04:43,320 Беше малко стресиран и това, но той е готин. 66 00:04:43,400 --> 00:04:44,960 -Добър ли е? -[Кит] Защото той е добър, човече. 67 00:04:45,040 --> 00:04:49,480 Тревожиш се твърде много, фамилия. Просто се тревожи за да се измъкна от тези и да се подредя свежо, 68 00:04:49,560 --> 00:04:51,800 кух не знам който остави да те нареди там. 69 00:04:51,880 --> 00:04:53,520 - Прилича на прахосник! -[смее се] 70 00:04:53,600 --> 00:04:55,200 Брув, вземи си чантата и да тръгваме, човече. 71 00:04:55,280 --> 00:04:58,000 -[смях] -[Джейми] Ааа! 72 00:04:58,080 --> 00:05:00,840 [свири "Gbona" от Burna Boy] 73 00:05:00,920 --> 00:05:02,720 ♪ Dem go dey jeun soke o ♪ 74 00:05:02,800 --> 00:05:05,360 ♪ Всички мои хора, dem go jeun soke o ♪ 75 00:05:05,440 --> 00:05:07,920 ♪ Шефе, e go jeun soke o ♪ 76 00:05:08,000 --> 00:05:10,600 ♪ Когато gbedu влезе в тялото ♪ 77 00:05:11,640 --> 00:05:13,000 ♪ Въведете тялото ♪ 78 00:05:13,080 --> 00:05:15,120 ♪ Всички gyal Отидете да разтърсите тялото си ♪ 79 00:05:15,200 --> 00:05:16,800 - Откъде взе този пръстен? - Това е играчка. 80 00:05:16,880 --> 00:05:18,160 ♪ Отидете да разтърсите тялото си ♪ 81 00:05:18,240 --> 00:05:20,600 -[колата се приближава] -[наздраве] 82 00:05:21,880 --> 00:05:23,400 Той се върна, по дяволите! 83 00:05:23,480 --> 00:05:25,040 [всички викат] 84 00:05:25,120 --> 00:05:27,000 -Да! хайде де! -Какво казваш? 85 00:05:27,080 --> 00:05:28,040 да! Ето го! 86 00:05:28,120 --> 00:05:30,240 [аплодисменти и смях] 87 00:05:33,240 --> 00:05:36,640 -Да, да, моя G. Какво казваш? -Какво казваш? 88 00:05:38,640 --> 00:05:41,640 - Свеж през цялото време. - Какво казваш, човече? Какво казваш? 89 00:05:41,720 --> 00:05:43,480 -Какво казваш, брат? - Побързай, човече! 90 00:05:43,560 --> 00:05:44,560 -Ай, йо! Вземете това. -Бруда! 91 00:05:44,640 --> 00:05:45,480 Добре, вземи това! 92 00:05:45,560 --> 00:05:50,120 - Да, да, брато. Какво казваш? Канабис! -[Фара] Добре, слушай, човече. Крал обратно. 93 00:05:50,800 --> 00:05:51,880 -Разбра ли ме? -Разбрах те. 94 00:05:51,960 --> 00:05:52,800 Какво искаш човек? 95 00:05:52,880 --> 00:05:55,360 -[Джейми] Къде е Стеф? -[Аарон] Той е в двора, нали? 96 00:05:56,080 --> 00:05:57,280 - Той е на двора. -Ти. 97 00:05:57,360 --> 00:05:59,640 Добре съм, човече. добре съм Не, човече. Имам финали и това. 98 00:05:59,720 --> 00:06:02,440 Семейство, брат ти току-що се измъкна десет шибани години, ти говориш за... 99 00:06:02,520 --> 00:06:05,160 Вземи това и не ме ядосвай, фамилия. Днес ще си вземеш почивен ден. 100 00:06:05,240 --> 00:06:07,200 Братко, не мога да си взема почивни дни. 101 00:06:07,280 --> 00:06:09,120 -Не и докато не разбера това първо, братче. -да 102 00:06:09,200 --> 00:06:10,880 Това първо е важно. Трябва да го взема. 103 00:06:10,960 --> 00:06:13,800 - Какво му е, фамилия? - Опитвам се да ти кажа. Той не е като нас. 104 00:06:13,880 --> 00:06:16,320 Различна порода. Така че се гордея с него, по дяволите. 105 00:06:16,400 --> 00:06:18,800 -Хайде, братко. - Гордея се с теб, брато, но наистина. 106 00:06:21,120 --> 00:06:21,960 йо! 107 00:06:24,800 --> 00:06:26,520 [Тирон] Хей, какво искат тези тъпаци? 108 00:06:26,600 --> 00:06:28,280 Да, спокойно е, човече. Спокойно е. 109 00:06:29,800 --> 00:06:30,880 Само те са мъже. 110 00:06:34,200 --> 00:06:36,280 -Няма проблеми, нали? -Не, няма. 111 00:06:36,360 --> 00:06:38,000 Защо ще има проблем? Качете се горе. 112 00:06:38,080 --> 00:06:38,920 Братко, сигурен ли си? 113 00:06:39,000 --> 00:06:40,760 - Върви, Арън, човече. -[Кит] Всичко е наред, сем. 114 00:06:41,760 --> 00:06:44,280 Видеото на Душан свърши работа както каза, че ще стане. 115 00:06:46,440 --> 00:06:47,280 да 116 00:06:48,600 --> 00:06:51,760 Не съм тук, за да ти спъвам партито, братче. Вие правите всичко и се наслаждавайте. 117 00:06:51,840 --> 00:06:53,720 Точно това правехме, bruv. 118 00:06:53,800 --> 00:06:55,040 [присмива се] 119 00:06:55,120 --> 00:06:56,760 Ей, фам, махни ми тази бутилка. 120 00:06:57,360 --> 00:07:00,320 -[Kit] По дяволите, това за бутилка ли е, bruv? -Какво ти става? Успокойте се. 121 00:07:00,400 --> 00:07:02,960 Душан ти изпрати това. Наслади му се, човече. 122 00:07:03,720 --> 00:07:07,000 Какво, по дяволите, трябва да бъде това, bruv? Някакво мирно предложение? 123 00:07:07,080 --> 00:07:08,640 Как изглежда по дяволите? 124 00:07:12,360 --> 00:07:14,080 Кажи на Душане, че казах благослови, впрочем. 125 00:07:14,160 --> 00:07:17,640 Можеш сам да му кажеш това. Той иска да се свърже с вас утре. 126 00:07:18,160 --> 00:07:19,760 Кафе номер едно. Спомняте си го, нали? 127 00:07:22,320 --> 00:07:23,360 Да, разбира се. 128 00:07:24,720 --> 00:07:25,560 [Jaq] Страхотно. 129 00:07:26,080 --> 00:07:27,080 Десет часа. 130 00:07:30,360 --> 00:07:31,280 Готино. 131 00:07:38,200 --> 00:07:39,240 По-спокойно. 132 00:07:42,880 --> 00:07:43,800 Добре. 133 00:07:45,120 --> 00:07:46,960 Ай, йо, братле, какво искат тези путки? 134 00:07:47,040 --> 00:07:49,040 Брув, всичко е наред, човече. Защо се ядосваш? 135 00:07:49,120 --> 00:07:50,280 -Не ги харесвам. -Дръж това. 136 00:07:50,360 --> 00:07:52,440 - Не ги харесвам, брато. - Човекът каза, че не ги харесвам. 137 00:07:52,520 --> 00:07:54,760 Защо човек дори фокусираш се върху това точно сега? 138 00:07:54,840 --> 00:07:57,320 Трябва да сме концентрирани за правенето на някои шибани P, bruv. 139 00:07:57,400 --> 00:07:59,120 -[наздраве] - Разбра ли какво се опитвам да ти кажа? 140 00:07:59,200 --> 00:08:01,200 Това е, на което трябва да се движим сега. 141 00:08:01,280 --> 00:08:04,160 Отивам да проверя Стеф, и след това ще те проверя, човече. 142 00:08:04,240 --> 00:08:05,960 -[Фара] Хубаво, сем. - След малко. 143 00:08:06,040 --> 00:08:08,600 - Обичам те, човече. Наистина. -[Тайрън] Върни този шмекер обратно, човече. 144 00:08:08,680 --> 00:08:11,440 -[смях] -[Kit] Любов към zoot, мой човек. [смее се] 145 00:08:11,520 --> 00:08:14,480 [„Освободете моя народ“ от Greentea Peng (feat. Simmy and Kid Cruise) свири] 146 00:08:14,560 --> 00:08:17,600 Какво не е наред с тези партиди? Тя е късметлийка Никога не съм й разбил главата с тази бутилка. 147 00:08:17,680 --> 00:08:18,800 какво става с теб 148 00:08:18,880 --> 00:08:21,880 Какво искаш да кажеш, какво не е наред с мен? какво става с теб 149 00:08:21,960 --> 00:08:25,720 Брув, човекът се върна и ти си тук притеснен за тази кучка. хайде човече 150 00:08:27,720 --> 00:08:28,560 йо! 151 00:08:30,720 --> 00:08:32,760 - Хей, къде е Стеф? -[Аарон] Всекидневна. 152 00:08:36,200 --> 00:08:38,080 - Йо. -[футболен коментар по телевизията] 153 00:08:38,160 --> 00:08:40,800 Не можеш да станеш от задника си и да прегърнеш брат си на вратата? 154 00:08:40,880 --> 00:08:42,720 Блъскам се по средата на мач. 155 00:08:42,800 --> 00:08:44,280 -Брув, какво по дяволите? -Какво имахте предвид? 156 00:08:44,360 --> 00:08:46,320 Брат ти е у дома! Какво искаш да кажеш? 157 00:08:46,400 --> 00:08:47,600 Точно по средата на мача. 158 00:08:47,680 --> 00:08:49,520 [смее се] 159 00:08:49,600 --> 00:08:53,600 О, човече, липсваше ми обаче. И ти изглеждаш добре, брато. 160 00:08:54,560 --> 00:08:57,280 това е лудост. Всъщност все още е луд. 161 00:08:57,360 --> 00:08:59,160 виж те всички стават срамежливи и мамка му, блуд. 162 00:08:59,240 --> 00:09:00,560 Колко Хени си пил, фамилия? 163 00:09:00,640 --> 00:09:03,520 Защото ти пораснаха два косъма на топките, мислиш ли, че можеш да говориш така? 164 00:09:03,600 --> 00:09:04,680 -[смее се] -Ай, майната му. 165 00:09:04,760 --> 00:09:06,960 -Искаш ли да те ударят, роднина? -Какво каза? 166 00:09:07,040 --> 00:09:08,120 Какво каза? 167 00:09:08,200 --> 00:09:11,200 -Казах майната му, нали? -Не бърбори така тук, Стеф. 168 00:09:14,400 --> 00:09:16,360 -Къде отиваш? -[Стеф] Да пиша домашното. 169 00:09:16,960 --> 00:09:18,680 [коментатор] Когато играете срещу играч, 170 00:09:18,760 --> 00:09:21,080 понякога се опитваш да изглеждаш какви са неговите качества. 171 00:09:21,160 --> 00:09:23,960 Той добър задържан играч ли е, бърз ли е, това ли е, онова ли е? 172 00:09:24,040 --> 00:09:27,200 Когато някой ти каже, че е финишър, знаеш, че си в голяма беда. 173 00:09:32,680 --> 00:09:34,600 Знаеш ли колко пъти съм мечтал за този ден? 174 00:09:36,320 --> 00:09:38,680 Не върви като нищо какво си мислех, брато. 175 00:09:38,760 --> 00:09:39,680 Шега. 176 00:09:42,240 --> 00:09:43,240 [звънец звъни] 177 00:09:45,640 --> 00:09:46,880 [интерком пука] 178 00:09:47,480 --> 00:09:50,520 Здравей, тук е Шели за частна козметична процедура. 179 00:09:52,600 --> 00:09:54,200 -[вратата се отваря] -[звуци на зумер] 180 00:10:23,840 --> 00:10:24,840 [въздиша] 181 00:10:24,920 --> 00:10:26,280 -[смее се] -Ти. 182 00:10:26,360 --> 00:10:27,840 Аз съм твоят, ъъъ, шест часа. 183 00:10:27,920 --> 00:10:29,480 -Ти си толкова глупав. - Мани, педи... 184 00:10:29,560 --> 00:10:31,560 -Не, шегувам се. хайде влизай -[смее се] 185 00:10:32,600 --> 00:10:34,000 -Какво е това? - Дай ми една целувка. 186 00:10:46,520 --> 00:10:47,360 [Душан] Да. 187 00:10:48,920 --> 00:10:49,840 Какво казваш? 188 00:10:50,360 --> 00:10:52,480 Винаги съм знаел, че така живеят момчетата. 189 00:10:53,040 --> 00:10:55,560 Не знам дали така живеят момчетата. какво мислиш 190 00:10:55,640 --> 00:10:57,800 [въздиша] Какво мисля? Хм... 191 00:10:58,640 --> 00:11:01,480 Определено ми дава ергенски настроения. 192 00:11:01,560 --> 00:11:04,600 не, не Скъпа, това не е ергенска квартира. 193 00:11:04,680 --> 00:11:05,800 Това е за нас. 194 00:11:07,960 --> 00:11:08,800 ела 195 00:11:18,400 --> 00:11:19,600 [Душан] Стаята на Тиш. 196 00:11:20,280 --> 00:11:22,160 Спомняте ли си, че казахте, че искате дом? 197 00:11:22,800 --> 00:11:24,600 Така че можем да бъдем правилно семейство. 198 00:11:30,840 --> 00:11:32,200 има още. хайде 199 00:11:38,120 --> 00:11:40,520 [жена на испански] Всякакво лечение ще има сериозни странични ефекти. 200 00:11:40,600 --> 00:11:42,240 Много трудно се управлява. 201 00:11:42,320 --> 00:11:44,280 Не мисля биха направили истинска разлика. 202 00:11:44,360 --> 00:11:46,960 -[на испански] Колко дълго? - Трудно е да се разказват тези неща. 203 00:11:47,040 --> 00:11:47,880 моля 204 00:11:48,640 --> 00:11:49,680 колко време 205 00:11:50,640 --> 00:11:53,640 Три месеца. Може би шест, но това е малко вероятно. 206 00:11:56,920 --> 00:11:57,760 съжалявам 207 00:12:00,160 --> 00:12:02,480 -[на испански] Емилио, какво правиш? -Добре ли си? 208 00:12:02,560 --> 00:12:04,320 -Емилио. -[въздиша] 209 00:12:04,400 --> 00:12:05,320 [мрънка] 210 00:12:08,040 --> 00:12:09,400 Емилио, моля те. 211 00:12:09,480 --> 00:12:10,480 [Емилио въздиша] 212 00:12:10,560 --> 00:12:12,000 -Дръж се. - Съжалявам. 213 00:12:13,640 --> 00:12:15,920 [хора бърборят на испански] 214 00:12:24,160 --> 00:12:25,400 -Слушай. -Какво? 215 00:12:25,480 --> 00:12:26,960 Искам да умра у дома. 216 00:12:29,560 --> 00:12:31,880 Знаеш, че ще се грижа за момичетата, нали? 217 00:12:32,400 --> 00:12:34,000 Аз ще се погрижа за тях. 218 00:12:34,440 --> 00:12:37,320 Ще им посветя целия си живот, така че не се тревожи за тях, става ли? 219 00:12:37,400 --> 00:12:40,280 Този, за когото се тревожа, си ти. В случай, че нещо се случи с вас. 220 00:12:40,960 --> 00:12:43,120 Обещай ми ще излезеш от този бизнес. 221 00:12:43,920 --> 00:12:46,040 - Обещавам. -Кълнеш ли се? 222 00:12:46,600 --> 00:12:48,080 Кълна се, става ли? 223 00:13:05,640 --> 00:13:06,480 [вратата на колата се затваря] 224 00:13:11,880 --> 00:13:13,480 [на английски] И така, какво ни оставя това? 225 00:13:17,560 --> 00:13:19,240 [Лизи] Къде мислиш, че ни оставя? 226 00:13:20,040 --> 00:13:22,880 Отговаряне на въпрос с въпрос. Там ли сме сега? 227 00:13:25,000 --> 00:13:26,480 аз те питам. какво искаш да направиш 228 00:13:30,080 --> 00:13:32,320 Заедно сме от доста време. 229 00:13:32,400 --> 00:13:34,680 Не можем ли просто да обсъдим това като възрастни? 230 00:13:35,320 --> 00:13:36,160 Честно казано? 231 00:13:36,240 --> 00:13:38,200 Спечелихме много пари заедно. 232 00:13:40,320 --> 00:13:41,760 Е, казахте откровено. 233 00:13:42,600 --> 00:13:43,800 [смее се] 234 00:13:48,240 --> 00:13:49,560 Ако трябваше да се разделим, 235 00:13:50,920 --> 00:13:52,600 как ще разделим активите? 236 00:13:52,680 --> 00:13:54,880 Разделянето все още е хипотетично, нали? 237 00:13:54,960 --> 00:13:56,960 Законът казва 50/50. 238 00:13:57,040 --> 00:13:57,920 Законът. 239 00:13:59,920 --> 00:14:01,920 Искате адвокати пълзи из нашите книги? 240 00:14:02,000 --> 00:14:04,240 Ето защо 50/50 е най-лесният начин. 241 00:14:04,320 --> 00:14:07,040 Освен че собствеността, моята страна на нещата, 242 00:14:07,120 --> 00:14:09,280 донесе много повече на партито отколкото твоята страна на нещата. 243 00:14:09,360 --> 00:14:10,720 Моята страна на нещата? 244 00:14:10,800 --> 00:14:13,880 -Мм-хм. -Наркотиците ни донесоха бизнеса с имоти. 245 00:14:15,640 --> 00:14:17,920 Това, което имаме, го изградихме заедно. 246 00:14:19,360 --> 00:14:21,560 - И аз съм този, който поема всички рискове. -Добре. 247 00:14:23,360 --> 00:14:25,200 И двамата можем да видим разделение би било много разхвърляно. 248 00:14:25,280 --> 00:14:26,960 Не и ако е 50/50. 249 00:14:27,040 --> 00:14:28,400 [телефонът вибрира] 250 00:14:28,480 --> 00:14:30,560 Трябва да знам, че бъдещето ми е сигурно. 251 00:14:32,600 --> 00:14:33,720 34? 252 00:14:35,120 --> 00:14:36,760 - Това е Испания. -Емилио? 253 00:14:42,000 --> 00:14:42,840 Емилио? 254 00:14:43,440 --> 00:14:45,360 [Емилио] Лизи, Обаждам се да ти кажа, че съм навън. 255 00:14:45,880 --> 00:14:48,040 Не мога да обясня сега, но нещо се случи... 256 00:14:48,120 --> 00:14:50,760 Просто... Просто изчакай. Чакай да поговорим. 257 00:14:50,840 --> 00:14:52,920 Не, Лизи, излязох. Това е. 258 00:14:53,000 --> 00:14:54,440 -Емилио-- -[линейни звукови сигнали] 259 00:14:57,320 --> 00:14:58,160 проблем? 260 00:15:00,800 --> 00:15:03,040 Да, това е шибан проблем. 261 00:15:04,680 --> 00:15:06,160 Емилио казва, че е излязъл. 262 00:15:07,720 --> 00:15:09,720 [„Let My People Go“ от Дарондо свирене през високоговорители] 263 00:15:09,800 --> 00:15:11,400 ♪ Каза, че е по-добре да оставиш моя... ♪ 264 00:15:11,480 --> 00:15:12,440 [Шели се смее] 265 00:15:15,080 --> 00:15:16,520 Не виждам златни кранове. 266 00:15:17,600 --> 00:15:19,640 - Ще се обадя на моя дизайнер. -[присмива се] 267 00:15:19,720 --> 00:15:21,920 -Дизайнер. - да какво? 268 00:15:22,800 --> 00:15:24,320 Нямаш дизайнер. 269 00:15:24,400 --> 00:15:26,560 - Имам. -[смее се] 270 00:15:26,640 --> 00:15:27,640 имам. 271 00:15:28,400 --> 00:15:30,480 -[присмива се] -Ах... 272 00:15:32,040 --> 00:15:33,480 ♪ Говоря за бебетата... ♪ 273 00:15:33,560 --> 00:15:35,600 Вижте, всичко това е само първа стъпка. 274 00:15:38,120 --> 00:15:39,080 имам план 275 00:15:39,920 --> 00:15:41,400 ♪ Това не може да помогне на себе си ♪ 276 00:15:41,480 --> 00:15:42,320 Добре е да знаете. 277 00:15:42,400 --> 00:15:45,080 -♪ Уау ♪ -♪ Говоря за хората... ♪ 278 00:15:45,880 --> 00:15:47,760 Сега се отдръпвам от пътищата. 279 00:15:49,280 --> 00:15:50,920 Всичко това е дълго. 280 00:15:51,000 --> 00:15:52,440 ♪ Които нямат свобода на словото ♪ 281 00:15:52,520 --> 00:15:55,000 До следващата година искам да бъда напълно законен. 282 00:15:55,080 --> 00:15:57,080 ♪ По-добре остави моето ♪ 283 00:15:57,640 --> 00:15:59,360 След това сме само аз, ти и Тиш. 284 00:15:59,440 --> 00:16:01,600 ♪ Пусни хората ми да си ходят ♪ 285 00:16:05,280 --> 00:16:07,040 ♪ По-добре казах... ♪ 286 00:16:34,560 --> 00:16:35,520 Атика. 287 00:16:43,240 --> 00:16:44,200 Атика! 288 00:16:48,600 --> 00:16:50,040 [въздиша] 289 00:16:52,440 --> 00:16:54,840 [звънене на линия] 290 00:17:06,800 --> 00:17:10,480 ["Beg To Differ" от emil (feat. Knucks) възпроизвеждане на стерео в кола] 291 00:17:14,400 --> 00:17:17,520 Да, този дебел шибан Кит беше малко прекалено нахален обаче. 292 00:17:17,600 --> 00:17:20,240 Fatty можеше да се справи с лайк бекхенд. Позволете му да познае себе си. усещаш ли ме 293 00:17:20,320 --> 00:17:21,200 [Як се смее] 294 00:17:21,280 --> 00:17:24,920 [Kieron] Добре. хей бъркам ли, или тези бойдеми ни следват? 295 00:17:25,840 --> 00:17:28,760 -[Jaq] Няма ли нищо в колата? -не Все още нищо. 296 00:17:28,840 --> 00:17:31,800 -[Jaq] Роми, изчисти ли тази петна? -Човекът разби това все още. 297 00:17:31,880 --> 00:17:33,680 ♪ Каза, че сме го направили Защото никога не сме имали шанс ♪ 298 00:17:33,760 --> 00:17:35,840 ♪ Без повече будж в капака Връхлетя ни като лавина ♪ 299 00:17:35,920 --> 00:17:37,760 [вой на сирена] 300 00:17:38,760 --> 00:17:40,800 [Jaq] Хайде, човече. какво по дяволите? 301 00:17:40,880 --> 00:17:42,400 Хайде, човече! 302 00:17:42,480 --> 00:17:44,160 - Добре, успокойте се. -[Jaq] Какво е това? 303 00:17:44,240 --> 00:17:46,760 Много си спокоен, човече. По дяволите 304 00:17:52,360 --> 00:17:55,560 Това е спиране и претърсване по Раздел 60. Можете ли да излезете от превозното средство, моля? 305 00:17:55,640 --> 00:17:58,520 Раздел 60? Добре ли си, приятел? защо 306 00:17:59,360 --> 00:18:02,120 -За какво е цялата тази враждебност? - Отключете вратата и излезте от автомобила. 307 00:18:02,200 --> 00:18:03,720 [Jaq] Отключи вратата ми за какво? 308 00:18:03,800 --> 00:18:05,680 Пречиш на пътуването ми. Имам неща за вършене. 309 00:18:05,760 --> 00:18:08,160 -Какъв ти е проблема? -Дръжте ръцете си така, че да ги виждам. 310 00:18:08,240 --> 00:18:09,960 Покажи ми твоя за да мога да видя какво правиш! 311 00:18:10,040 --> 00:18:12,840 Дръжте ръцете си така, че да ги виждам. Не правете резки движения. 312 00:18:12,920 --> 00:18:14,080 Майната му. 313 00:18:15,240 --> 00:18:17,200 [радио бърборене] 314 00:18:17,280 --> 00:18:21,320 Наредено ви е да излезете от автомобила. Направете каквото ви се каже, моля. 315 00:18:21,400 --> 00:18:24,000 О, какво, по дяволите, не е наред с RoboCop, човек? 316 00:18:24,080 --> 00:18:27,520 Помолих те да излезеш от колата. Попитах учтиво, нали? 317 00:18:27,600 --> 00:18:29,120 -[Роми] Майната му. -Излизай от колата. 318 00:18:29,200 --> 00:18:30,160 Майната му. 319 00:18:30,760 --> 00:18:31,960 [щрака палка] 320 00:18:32,040 --> 00:18:34,440 -[Jaq] Ай, йо, какво правиш? хей -Излизай от превозното средство! 321 00:18:35,000 --> 00:18:36,160 -[Kieron крещи] -[Jaq] Хей! 322 00:18:36,680 --> 00:18:37,840 какво по дяволите? 323 00:18:38,480 --> 00:18:39,680 Какво по дяволите правиш? 324 00:18:39,760 --> 00:18:41,080 -Ела с мен. -Излизай от колата! 325 00:18:41,160 --> 00:18:43,600 Хей, хайде, човече! Какво по дяволите е това? хей 326 00:18:43,680 --> 00:18:45,600 Махни се от мен. Майната ти на раздел 60. 327 00:18:45,680 --> 00:18:47,240 -Лесно. Слизаш долу. - Махай се! 328 00:18:47,760 --> 00:18:48,600 [стенове] 329 00:18:48,680 --> 00:18:51,440 -Хей, не го хващай така! -Спрете! 330 00:18:51,520 --> 00:18:52,400 [крещи] 331 00:18:53,600 --> 00:18:55,440 Нямам нищо за теб. 332 00:18:56,160 --> 00:18:58,120 давай Дай ми едно добро старо шибано търсене. 333 00:18:58,200 --> 00:18:59,720 -Нямам нищо за теб, брато. -Ааа! 334 00:18:59,800 --> 00:19:01,680 Как се озовахте в това превозно средство? 335 00:19:01,760 --> 00:19:05,320 - Каква е връзката ти със собственика? -Уф! Махни вонящия си дъх от лицето ми. 336 00:19:05,400 --> 00:19:08,360 Елате да ни насилвате така и искаш отговори от мен? 337 00:19:08,440 --> 00:19:10,080 -[Jaq] Гледайте телефона ми! - Смучи майка си. 338 00:19:10,160 --> 00:19:12,920 -Какво правиш, човече? -Защо се движиш така ? 339 00:19:13,000 --> 00:19:15,160 - Не е нужно да се движиш така. -[Kieron] Нараняваш ми ръцете! 340 00:19:15,240 --> 00:19:17,640 - Спри да се съпротивляваш. - Не е нужно да се движиш така. 341 00:19:17,720 --> 00:19:20,720 Адски съм спокоен. Ти си този, който ми извива ръката! 342 00:19:20,800 --> 00:19:23,440 Махни се от мен. да 343 00:19:25,320 --> 00:19:26,800 -[задъхвайки се] -[Jaq] Добре ли си? 344 00:19:26,880 --> 00:19:29,440 -Спри да се съпротивляваш, или ще те ударя. -[Kieron крещи] 345 00:19:29,520 --> 00:19:30,560 Ти, шибан тъпак! 346 00:19:30,640 --> 00:19:34,240 -Да! Ай, Джак! добре ли си -Да, добре съм, брато. добре ли си 347 00:19:34,320 --> 00:19:35,360 - Без приказки. - да 348 00:19:35,440 --> 00:19:36,840 [Jaq] Млъкни, мамка му! 349 00:19:36,920 --> 00:19:38,680 - Не й говори така! - Държавен служител. 350 00:19:38,760 --> 00:19:40,560 Ти, по дяволите, работиш за нас, не забравяй! 351 00:19:40,640 --> 00:19:43,480 [крещи] 352 00:19:43,560 --> 00:19:47,880 Госпоже, регистрацията на автомобила се връща като собственост на Рубен Милър 353 00:19:47,960 --> 00:19:51,040 и името на фирмата на Fine Line Prestige Car Hire. 354 00:19:51,920 --> 00:19:54,880 - Това е още една от колите на Рубен. -Рубен трябва да прави цяло състояние. 355 00:19:54,960 --> 00:19:57,080 Всеки гангстер в квартала шофиране на една от колите му. 356 00:19:57,160 --> 00:20:00,440 Има ANPR предупреждение на VRN по искане на CID. 357 00:20:00,520 --> 00:20:04,200 Всички други проверки, данъци, застраховки, всичко се връща ясно. 358 00:20:04,280 --> 00:20:05,600 Завършихме пълното търсене. 359 00:20:05,680 --> 00:20:07,960 Нищо не е намерено различен от договора за наем. 360 00:20:08,040 --> 00:20:10,080 Шофьорът има валидна книжка и е застрахован. 361 00:20:10,160 --> 00:20:12,320 Всички те са идентифицирани. Няма заповеди. 362 00:20:12,920 --> 00:20:15,040 [Kieron] Майната му, човече. Много ви е скучно, човече. 363 00:20:15,120 --> 00:20:16,520 [Кирон се задъхва] 364 00:20:16,600 --> 00:20:18,640 -[Kieron изсумтя] -Няма да ходиш никъде, приятел. 365 00:20:18,720 --> 00:20:19,760 Да, Ромс. 366 00:20:19,840 --> 00:20:22,560 Добре, момчета, свършихме. Да тръгваме, моля. 367 00:20:22,640 --> 00:20:24,360 Всички тези шибани неща, ние дори не сме направили нищо. 368 00:20:24,440 --> 00:20:26,040 Сега дори не ни биеш. 369 00:20:28,160 --> 00:20:31,000 Бих внимавал чии са колите вие много се возите наоколо, ако бях на ваше място. 370 00:20:31,520 --> 00:20:34,000 -[Kieron изсумтя] -Да тръгваме! 371 00:20:34,080 --> 00:20:36,840 -[Роми се смее] Неудобно е, нали? - Нямаш нищо по-добро за правене? 372 00:20:36,920 --> 00:20:38,120 [Romy] Дай ми лайна, човече! 373 00:20:38,640 --> 00:20:42,720 Раздвижи се, брат! Винаги на тези тъпи неща, фам, кълна се. 374 00:20:42,800 --> 00:20:45,200 Да, тръгни си. Смущаващо. 375 00:20:45,280 --> 00:20:46,600 Да, тръгваме, човече. 376 00:20:49,960 --> 00:20:50,960 Добре ли си, брато? 377 00:20:53,880 --> 00:20:54,800 [въздиша] 378 00:21:09,520 --> 00:21:11,160 Братко, какво е всичко това, човече? 379 00:21:11,880 --> 00:21:13,920 хайде Трябва да се справя по-добре от това. 380 00:21:15,320 --> 00:21:17,000 -Брат... - Чистотата е до благочестието. 381 00:21:17,080 --> 00:21:18,320 Никога ли не си чувал? 382 00:21:20,280 --> 00:21:21,800 Тук дори не е толкова разхвърляно, човече. 383 00:21:25,480 --> 00:21:28,280 -Къде е Стеф? -Не знам. Вероятно тъкмо ставам. 384 00:21:28,800 --> 00:21:30,600 - Няма ли да закъснее? -не 385 00:21:31,160 --> 00:21:33,680 Той определено ще закъснее, фамилия. Вижте часа. 386 00:21:34,480 --> 00:21:35,560 Ай, Стеф! 387 00:21:36,680 --> 00:21:37,680 Стеф! 388 00:21:37,760 --> 00:21:38,640 [Стеф] Идва! 389 00:21:41,520 --> 00:21:42,920 Ще закъснееш, брато. 390 00:21:45,320 --> 00:21:48,000 Знаеш, че той никога не е закъснявал откакто те нямаше. 391 00:21:48,800 --> 00:21:51,320 Добре сме, човече. Подредихме го. Просто се успокой. 392 00:21:57,720 --> 00:21:59,800 -[Джейми] Йо, какво правиш? - Като зърнени култури. 393 00:22:01,760 --> 00:22:04,040 Този човек, фам. Ела и тук. 394 00:22:05,200 --> 00:22:06,200 [Стеф въздъхва] 395 00:22:07,240 --> 00:22:08,160 ела тук 396 00:22:09,840 --> 00:22:11,360 Трябва да си по-рано, човече. 397 00:22:11,440 --> 00:22:14,880 Не мога да закъснявам за училище, ти знаеш. Знаеш ли какво казвам? 398 00:22:19,560 --> 00:22:22,080 Следващия път, когато искаш да направя това, всичко, което трябва да направите, е да попитате. 399 00:22:22,880 --> 00:22:24,200 Вижте колко е дебело. 400 00:22:24,280 --> 00:22:27,200 Какво искаш да кажеш, виж колко е дебел? Вижте, вижте? Шарени. 401 00:22:27,800 --> 00:22:28,840 [смее се] 402 00:22:30,480 --> 00:22:32,360 Красива. [смее се] 403 00:22:33,040 --> 00:22:34,960 [и двамата говорят неясно] 404 00:22:45,480 --> 00:22:49,120 Семейство, не е нужно да ме въвеждаш. Вече не съм дете. 405 00:22:50,120 --> 00:22:52,120 Това е първата ми сутрин вкъщи, човече. 406 00:22:54,320 --> 00:22:55,520 Не трябваше да идва. 407 00:22:57,680 --> 00:22:59,240 Ще се видим по-късно, Стеф, нали? 408 00:23:05,880 --> 00:23:07,400 -Вагван? -Какво казваш? 409 00:23:08,000 --> 00:23:09,280 Добре съм, братле. ти? 410 00:23:09,880 --> 00:23:12,280 -Добре. Още по-добре сега. -[смее се] 411 00:23:15,120 --> 00:23:17,880 Какво казваш за П-тата на Съли? Ще ги пусна ли? 412 00:23:17,960 --> 00:23:19,040 Да, утре. 413 00:23:19,800 --> 00:23:22,080 Когато го видиш, кажи му, че казах благослови, впрочем. 414 00:23:22,840 --> 00:23:23,760 да, да 415 00:23:24,520 --> 00:23:25,480 Но слушай обаче, 416 00:23:26,280 --> 00:23:29,920 нашия човек беше спрян вчера под наем на Kieron. Аудито. 417 00:23:30,800 --> 00:23:34,120 - Но не са открили нищо у вас? -Не, човече. Колата беше чиста. 418 00:23:35,040 --> 00:23:38,320 - Значи това е рутинна спирка, нали? -[подиграва се] Човече, това си помислих. 419 00:23:38,400 --> 00:23:41,560 Един от полицаите каза: „Внимавайте в чия кола се движиш." 420 00:23:41,640 --> 00:23:43,640 - Защо каза това? - По дяволите знае. 421 00:23:44,680 --> 00:23:46,080 Какво точно каза той? 422 00:23:46,160 --> 00:23:49,280 Той каза: „Внимавайте чия кола караш наоколо." 423 00:23:49,880 --> 00:23:51,280 Той каза ли името на Рубен? 424 00:23:51,360 --> 00:23:53,520 Не, не докато той видя документите и това. 425 00:23:54,240 --> 00:23:55,560 Какво, мислиш, че има проблем? 426 00:23:57,520 --> 00:23:59,720 Не, човече. Не, спокойно е. 427 00:24:00,480 --> 00:24:02,480 Бяхме удостоверени. законно. 428 00:24:02,560 --> 00:24:03,440 Добре. 429 00:24:04,560 --> 00:24:05,880 [Джейми] Добре, успокой се, успокой се. 430 00:24:11,400 --> 00:24:12,640 [целува зъби] Този човек. 431 00:24:14,920 --> 00:24:17,320 -какво не е наред - Искам да кажа, можем ли дори да се доверим на човека? 432 00:24:19,400 --> 00:24:21,320 Просто го дръж под око. да 433 00:24:23,360 --> 00:24:24,600 - След малко. - да 434 00:24:27,560 --> 00:24:28,720 [вратата се отваря] 435 00:24:29,800 --> 00:24:30,920 -Вагван? -Вагван? 436 00:24:37,840 --> 00:24:39,800 Какво казваш? [прочиства гърлото] 437 00:24:40,400 --> 00:24:41,240 Добре, брато. 438 00:24:42,440 --> 00:24:43,720 Да, обзалагам се, че сте. 439 00:24:45,600 --> 00:24:47,320 Просто е лудост че отново сме тук, нали? 440 00:24:47,400 --> 00:24:48,240 Ммм 441 00:24:49,360 --> 00:24:50,240 [смее се] 442 00:24:51,640 --> 00:24:53,920 Дано този път, не е нужно да правим същата грешка 443 00:24:54,000 --> 00:24:55,240 направихме последния път, нали? 444 00:24:55,320 --> 00:24:57,520 Да, последния път все още беше малка ситуация. 445 00:24:57,600 --> 00:24:59,640 -мм -Не мога да лъжа. 446 00:25:00,520 --> 00:25:01,520 Какво е хубавото обаче? 447 00:25:01,600 --> 00:25:03,280 Братле, хубавото е 448 00:25:03,360 --> 00:25:06,160 през последните шест месеца, не е имало нито едно убийство по краищата. 449 00:25:06,760 --> 00:25:08,200 Или намушкване, за това. 450 00:25:09,360 --> 00:25:13,000 Направихме глупави пари, просто кух бяхме фокусирани върху бизнеса, 451 00:25:13,080 --> 00:25:14,960 а не шибано гледане през рамо 452 00:25:15,040 --> 00:25:17,400 чакам човек да тича и да ни стреля с автобус. 453 00:25:19,160 --> 00:25:20,800 Нещата могат само да се подобряват. 454 00:25:24,440 --> 00:25:26,800 Имам линк към Испания и Мароко 455 00:25:27,600 --> 00:25:29,720 на път да излезе с голяма част. 456 00:25:32,640 --> 00:25:35,000 Повече пари отколкото си виждал през живота си, брато. 457 00:25:37,040 --> 00:25:38,760 Искаш ли да си част от това или какво? 458 00:25:39,440 --> 00:25:40,360 Част от това как? 459 00:25:41,000 --> 00:25:42,840 Като правите това, което винаги сте правили. 460 00:25:43,760 --> 00:25:44,760 Продавам храна. 461 00:25:44,840 --> 00:25:45,960 Вашата храна, нали? 462 00:25:47,440 --> 00:25:49,240 Предполагам, че е, да. Моята храна. 463 00:25:49,880 --> 00:25:50,720 [присмива се] 464 00:25:52,320 --> 00:25:55,600 Това ще е добре за теб, човече. За теб и твоите хора, разбираш ли ме? 465 00:25:56,920 --> 00:26:00,360 Няма да лъжа. докато те нямаше, дем човек, те бяха разорени. [смее се] 466 00:26:01,040 --> 00:26:02,520 Като, правилна борба, фам. 467 00:26:04,880 --> 00:26:07,120 Крайно време те имат likkle да донесат, нали? 468 00:26:10,560 --> 00:26:11,480 [Джейми въздиша] 469 00:26:11,560 --> 00:26:13,360 И какво казваш, човече? Зависи от вас. 470 00:26:21,160 --> 00:26:22,040 Добре. 471 00:26:27,200 --> 00:26:28,080 Добре. 472 00:26:29,240 --> 00:26:31,240 -Добре е, човече. -Не казвай повече. 473 00:26:33,760 --> 00:26:36,440 Ти си умен човек, да знаеш. Имате визия. 474 00:26:37,640 --> 00:26:39,360 Jaq ще ти каже как вървят нещата. 475 00:26:50,360 --> 00:26:53,160 ["Como Yo Lo Hago" от Kaydy Cain (feat. Zaramay) играе] 476 00:26:59,400 --> 00:27:00,400 [Лизи говори испански] 477 00:27:01,280 --> 00:27:03,840 ♪ Вижте как го правя, млъкнете ♪ 478 00:27:03,920 --> 00:27:06,200 ♪ Мина много време И това, което имам, съм спечелил ♪ 479 00:27:06,280 --> 00:27:08,560 ♪ Колеблив, контрабанден поток Аз съм guilla'o ♪ 480 00:27:08,640 --> 00:27:11,800 ♪ Защото нито крада, нито продавам И живея както мечтаех ♪ 481 00:27:11,880 --> 00:27:14,480 ♪ Вижте как го правя, млъкнете ♪ 482 00:27:14,560 --> 00:27:16,960 ♪ Мина много време И това, което имам, съм спечелил ♪ 483 00:27:17,040 --> 00:27:19,600 ♪ Колеблив, контрабанден поток Аз съм guilla'o ♪ 484 00:27:19,680 --> 00:27:22,320 ♪ Защото нито крада, нито продавам И живея както мечтаех ♪ 485 00:27:22,400 --> 00:27:24,320 ♪ Пуша зелено, мириша на розово ♪ 486 00:27:24,400 --> 00:27:27,000 ♪ Me casé con el dinero Ahora e' mi esposa ♪ 487 00:27:27,080 --> 00:27:29,960 ♪ Ando con un par de cueros Que están celosa' ♪ 488 00:27:30,040 --> 00:27:31,400 -[Емилио] Хей, Лизи. -как си 489 00:27:32,560 --> 00:27:33,480 Това е Антонио. 490 00:27:34,000 --> 00:27:35,000 радвам се да се запознаем 491 00:27:35,560 --> 00:27:37,680 -[на испански] Радвам се да се запознаем. -[на испански] Благодаря. 492 00:27:39,880 --> 00:27:41,200 [на английски] Как е София? 493 00:27:42,120 --> 00:27:43,800 [Емилио] Дадоха й три месеца. 494 00:27:44,320 --> 00:27:45,840 Шест, най-много. 495 00:27:46,880 --> 00:27:48,560 [Лизи] Много съжалявам, Емилио. 496 00:27:48,640 --> 00:27:49,840 Тя е силна, но… 497 00:27:49,920 --> 00:27:51,560 [на испански] Жените са по-силни. 498 00:27:52,480 --> 00:27:55,320 [на английски] Тя се страхува ако нещо ми се случи, 499 00:27:55,400 --> 00:27:56,920 какво ще стане с децата 500 00:27:58,400 --> 00:27:59,560 Затова й обещах, 501 00:28:00,240 --> 00:28:01,160 излязох 502 00:28:02,480 --> 00:28:04,720 Антонио и аз сме работили заедно дълго време. 503 00:28:05,240 --> 00:28:08,400 Той е брат на София. Той е семейство, нали знаеш? 504 00:28:10,040 --> 00:28:12,400 Виж, чувствам се ужасно, като споменавам това. 505 00:28:13,360 --> 00:28:14,680 Искам да кажа, наистина ужасно. 506 00:28:15,600 --> 00:28:17,080 Още повече сега, но... 507 00:28:18,640 --> 00:28:21,400 това е невероятно лош момент за мен Емилио. 508 00:28:23,040 --> 00:28:26,120 Тази мароканска пратка е по-голяма отколкото всичко, което сме правили досега. 509 00:28:27,200 --> 00:28:29,120 И когато Душан разбере, че си навън, 510 00:28:30,040 --> 00:28:31,440 той ще ме освободи. 511 00:28:33,160 --> 00:28:34,080 Или още по-лошо. 512 00:28:36,080 --> 00:28:38,640 Ти си единствената причина защо съм важен за него. 513 00:28:38,720 --> 00:28:41,480 Слушай, Антонио ще поеме. 514 00:28:42,080 --> 00:28:43,640 Той ще направи всичко, което аз съм правил. 515 00:28:43,720 --> 00:28:47,320 Какво ще кажете за Duques и другите банди? Може ли да се справи с тях? 516 00:28:47,400 --> 00:28:51,440 Докато продължаваме да плащаме на Хуан Ел Буено, той ще държи другите банди под контрол. 517 00:28:51,960 --> 00:28:55,560 -Антонио ще се срещне с него утре. - да Трябва да съм на тази среща. 518 00:28:55,640 --> 00:28:58,840 Няма нужда. Антонио ще се погрижи за всичко. 519 00:28:58,920 --> 00:29:00,360 [на испански] Страхотно е. 520 00:29:00,440 --> 00:29:01,720 [на английски] Всичко е наред. 521 00:29:01,800 --> 00:29:03,480 [Лизи] Трябва да видя това сама. 522 00:29:04,080 --> 00:29:05,120 Дю дилиджънс. 523 00:29:07,680 --> 00:29:09,080 Ти решаваш, Лизи. 524 00:29:09,800 --> 00:29:10,640 да 525 00:29:17,520 --> 00:29:18,440 [Джефри] Чарлз. 526 00:29:25,160 --> 00:29:26,400 [мърмори] 527 00:29:34,960 --> 00:29:39,320 Предполагам, че искате да можете да харчите и се наслаждавате на парите, които правите? 528 00:29:39,400 --> 00:29:43,160 очевидно. Работя усилено за това. Би трябвало да мога да го похарча, нали. 529 00:29:43,240 --> 00:29:45,520 Мм-хм. И аз мога да ти помогна с това. 530 00:29:45,600 --> 00:29:50,600 Какъв беше вашият оборот за последната финансова година? 531 00:29:53,560 --> 00:29:54,680 стадион? 532 00:29:54,760 --> 00:29:55,720 Четири-пет милиона. 533 00:29:56,240 --> 00:29:59,000 И какъв е вашият прогнозен оборот тази година? 534 00:29:59,600 --> 00:30:02,320 Трябва да е 15, ако всичко върви както трябва в Мароко. 535 00:30:02,400 --> 00:30:05,840 ъъъъ Какво ще кажете вашите режийни разходи вероятно ще бъдат? 536 00:30:05,920 --> 00:30:09,640 Е, най-големите режийни разходи очевидно са продукта. Това са два-три милиона. 537 00:30:09,720 --> 00:30:11,280 Тогава получаваш заплати, 538 00:30:11,800 --> 00:30:13,320 коли, горелки, 539 00:30:13,400 --> 00:30:16,040 дворове за склад, подсладители тук и там. 540 00:30:16,120 --> 00:30:17,840 Вероятно още 500 торби. 541 00:30:17,920 --> 00:30:21,400 И така, тази година, ще останеш ли с десет милиона? 542 00:30:22,000 --> 00:30:23,400 Мм, звучи правилно. 543 00:30:23,480 --> 00:30:25,920 Измиване на десет милиона ще бъде предизвикателство. 544 00:30:26,560 --> 00:30:28,680 Ти си жертва на твоя собствен успех, Душане. 545 00:30:29,800 --> 00:30:30,760 [въздиша] 546 00:30:30,840 --> 00:30:34,040 Трябва да вземем предвид корпоративния данък, 547 00:30:34,120 --> 00:30:36,760 данък общ доход до 45%, 548 00:30:36,840 --> 00:30:39,920 и твоят, ъъъ, Национални осигурителни вноски. 549 00:30:41,600 --> 00:30:43,400 Плащал ли си някога данък, Душане? 550 00:30:44,680 --> 00:30:45,560 [смее се] 551 00:30:46,720 --> 00:30:47,640 Изглеждам ли тъп? 552 00:30:47,720 --> 00:30:50,480 Неплащането е криминално престъпление. 553 00:30:51,280 --> 00:30:52,240 Можеш да отидеш в затвора. 554 00:30:52,320 --> 00:30:53,560 Ооо! 555 00:30:53,640 --> 00:30:56,840 Слушай, много се движите все едно си данъчният. 556 00:30:57,440 --> 00:30:59,600 Искам да знам колко Бих могъл да изляза от тук с. 557 00:30:59,680 --> 00:31:02,640 Е, обикновено 40 до 60 пенса в паунда. 558 00:31:02,720 --> 00:31:04,840 Значи получавам ли пет от десет? 559 00:31:05,880 --> 00:31:07,440 Би било по-скоро три. 560 00:31:08,240 --> 00:31:10,120 Ъъъ, добре, тази цифра е индустриален стандарт. 561 00:31:10,200 --> 00:31:12,560 [Джефри] Има и друг път бихме могли да изследваме. 562 00:31:12,640 --> 00:31:14,080 Преустройството на лятната къща. 563 00:31:15,520 --> 00:31:18,480 Работя с консорциума. Те са отворени за готови пари. 564 00:31:19,640 --> 00:31:22,800 - Мога да те вкарам там. - Какъв е бюджетът? 1.2? 565 00:31:22,880 --> 00:31:24,280 1,4 милиарда. 566 00:31:25,280 --> 00:31:28,040 Бъдете много по-лесни за скриване на десет мили в нещо от този мащаб. 567 00:31:28,120 --> 00:31:31,360 Как се чувстваш да се включиш с преустройството на Summerhouse? 568 00:31:33,080 --> 00:31:34,920 Просто искам да знам колко мога да задържа. 569 00:31:35,000 --> 00:31:36,400 [Гъвкав въздишка] 570 00:31:36,480 --> 00:31:38,480 [усти] 571 00:31:40,880 --> 00:31:43,760 Е, ако тръгнем по маршрута на Summerhouse, 572 00:31:43,840 --> 00:31:46,920 можем да ви осигурим до шест или седем. 573 00:31:47,440 --> 00:31:48,280 хм 574 00:31:49,280 --> 00:31:50,200 [издишва] 575 00:31:51,240 --> 00:31:52,240 Звучи добре? 576 00:31:54,440 --> 00:31:55,880 По-добре е от три, нали? 577 00:32:05,480 --> 00:32:06,600 [жена] Внимавай как стъпваш. 578 00:32:20,320 --> 00:32:24,560 [„13 ангела, стоящи на стража отстрани of Your Bed" от A Silver Mt. Zion playing] 579 00:33:28,920 --> 00:33:29,880 мога ли да ти помогна 580 00:33:30,480 --> 00:33:31,880 Не, добре си, човече. 581 00:33:33,760 --> 00:33:34,760 познавам те 582 00:33:35,880 --> 00:33:38,160 Ти си Джерард, момчето на Една. 583 00:33:39,400 --> 00:33:41,320 Как е Edna? Не съм я виждал с дрехи. 584 00:33:41,400 --> 00:33:42,280 Тя премина. 585 00:33:42,360 --> 00:33:43,320 о 586 00:33:43,840 --> 00:33:44,800 съжалявам 587 00:33:46,160 --> 00:33:47,520 Тя беше наистина мила дама. 588 00:33:49,040 --> 00:33:49,960 благодаря 589 00:33:52,040 --> 00:33:53,920 Колко от вас останаха все още на тази площадка? 590 00:33:54,000 --> 00:33:55,040 Аз съм единствената. 591 00:33:56,440 --> 00:33:59,080 Те продължават да ми изпращат тези писма, опитваш се да ме измъкнеш. 592 00:33:59,160 --> 00:34:01,560 Заплашителни писма, това са те. 593 00:34:02,240 --> 00:34:04,480 Хората, които ги изпращат, те трябва да бъдат отрязани. 594 00:34:04,560 --> 00:34:07,800 Изпращането на заплахи е против закона писма. Трябва да отидат в затвора. 595 00:34:08,480 --> 00:34:12,120 Тъй като те са хазяи, никой не ги докосва. 596 00:34:18,120 --> 00:34:20,520 Никой не е живял тук, откакто го убиха. 597 00:34:21,640 --> 00:34:22,480 Дрис. 598 00:34:23,880 --> 00:34:26,040 Намерих го на покрива от кулата, нали? 599 00:34:26,560 --> 00:34:29,080 Застреля го. 20 пъти. 600 00:34:29,640 --> 00:34:30,520 да 601 00:34:31,400 --> 00:34:32,760 Той беше тих човек. 602 00:34:33,360 --> 00:34:35,400 Учтив. Винаги казваше здравей. 603 00:34:37,360 --> 00:34:38,520 Той имаше дъщеря. 604 00:34:39,320 --> 00:34:41,080 Ерин. прекрасно момиче. 605 00:34:41,800 --> 00:34:42,640 [въздиша] 606 00:34:42,720 --> 00:34:46,160 Взеха я на грижи, нали? Какво ще направи това на едно дете, а? 607 00:34:46,680 --> 00:34:49,400 Баща ти горе, надупчен с куршуми. 608 00:34:50,040 --> 00:34:51,760 Майка ти в някакъв ужасен хостел 609 00:34:51,840 --> 00:34:55,320 с всякакви на наркомани и престъпници. 610 00:34:56,160 --> 00:34:59,560 -Тя няма шанс, това момиче. - Това не е хостел. Майка й е в затвора. 611 00:35:00,080 --> 00:35:01,640 Манди? нее 612 00:35:02,240 --> 00:35:03,360 Манди вече е навън. 613 00:35:04,600 --> 00:35:06,120 -[клавиши дрънкат] - Манди излезе ли? 614 00:35:06,840 --> 00:35:08,800 Да, тя беше тук онзи ден, 615 00:35:09,520 --> 00:35:12,040 крещящо синьо убийство защото не я пуснаха в апартамента. 616 00:35:12,800 --> 00:35:15,960 тя живее в онзи хостел на Джейн Стрийт. 617 00:35:22,120 --> 00:35:23,920 Виж, както и да е, късмет, човече. 618 00:35:25,200 --> 00:35:26,200 Майната им. 619 00:35:27,320 --> 00:35:28,680 Няма да ходя никъде. 620 00:35:45,840 --> 00:35:47,840 B, това е дълго за човека, нали знаеш. 621 00:35:50,120 --> 00:35:51,240 [жена] Продължавай да се оплакваш. 622 00:35:51,920 --> 00:35:54,120 По дяволите го украсявам с тези неща. 623 00:35:58,120 --> 00:36:00,000 - Не, не те. -А? 624 00:36:00,080 --> 00:36:03,480 -Имаме нужда от тенекии и това, а не от кашони. - Закълни се. 625 00:36:03,560 --> 00:36:05,200 Толкова си безполезен, човече. 626 00:36:08,960 --> 00:36:11,960 Добре, бавно се движиш, човече. Просто ела тук горе, човече. Просто побързайте. 627 00:36:14,120 --> 00:36:15,280 Побързай, браво! 628 00:36:22,360 --> 00:36:24,040 Хм, виждал ли си Атика? 629 00:36:24,880 --> 00:36:26,520 Не, още не съм го виждал. 630 00:36:26,600 --> 00:36:29,720 - Имаш ли представа къде може да е? -Не. 631 00:36:30,200 --> 00:36:32,680 о Моля те, кажи му да се прибере. 632 00:36:33,760 --> 00:36:35,120 -Моля те. -Добре готино. 633 00:36:39,240 --> 00:36:41,240 [„О, Господи“ от BackRoad Gee свирене през високоговорители] 634 00:36:41,320 --> 00:36:43,080 ♪ Заден път, човече, наистина стана неприятно ♪ 635 00:36:43,160 --> 00:36:44,800 ♪ О, Господи, човече, наистина стана объркано ♪ 636 00:36:44,880 --> 00:36:46,440 ♪ О, Господи, моля те, защити ме ♪ 637 00:36:46,520 --> 00:36:48,080 ♪ Запомнете ме предварително като Меси... ♪ 638 00:36:48,160 --> 00:36:49,880 [Kieron] Братко, защо се бавиш толкова, фамилия? 639 00:36:51,120 --> 00:36:55,120 Хайде, ти си един от най-старите, човече. Побързай братле. Погледни likkle man. 640 00:36:55,200 --> 00:36:56,960 ♪ Отиваме да вдигнем този тинг Отиваме да го накараме да хапе... ♪ 641 00:36:57,040 --> 00:36:58,960 Хей, brudda, brudda, brudda. какво правиш 642 00:36:59,040 --> 00:37:00,680 ♪ Не искаш да получиш X през нощта... ♪ 643 00:37:00,760 --> 00:37:03,600 Трябва да се уверя всичко е надолу, нали? 644 00:37:03,680 --> 00:37:06,200 -[тракане] - Хубаво и стегнато. да 645 00:37:06,280 --> 00:37:08,040 ♪ Моето семейство, моята гена, моето кили, моето дете… ♪ 646 00:37:08,120 --> 00:37:09,920 Просто така. Да, малко човече? 647 00:37:10,000 --> 00:37:11,920 ♪ Вдигнете този и го напълнете отново ♪ 648 00:37:12,880 --> 00:37:14,880 [човек] Брув, тя изглеждаше потресена, знаеш ли. 649 00:37:16,440 --> 00:37:18,560 [жена] Хм, сигурна съм няма да е нищо, човече. 650 00:37:19,320 --> 00:37:20,480 [прочиства гърлото] 651 00:37:22,000 --> 00:37:23,840 Хей, виж какво имаме, семейство. 652 00:37:23,920 --> 00:37:26,680 ["О Господи" продължава да свири] 653 00:37:26,760 --> 00:37:28,800 Ай, какво по дяволите правите? 654 00:37:29,800 --> 00:37:32,320 -[смее се] - Вие, мъже, сте полудели. какво е всичко това 655 00:37:32,400 --> 00:37:33,800 Махни се, братко. Това е капан. 656 00:37:33,880 --> 00:37:37,160 Сложи всичко на шибаната маса за хранене, ти шибан идиат. 657 00:37:37,920 --> 00:37:40,400 -Готино е. Хей, йо, йо, готино е. -[музиката спира] 658 00:37:40,480 --> 00:37:42,600 готино е Мандем, отпусни се. 659 00:37:43,120 --> 00:37:45,440 Ние сме в един отбор, помниш ли? Забравяш ли? 660 00:37:46,280 --> 00:37:49,840 Продължавай с работата си, става ли? Показвам им въжетата. 661 00:37:52,160 --> 00:37:53,520 Братле, кой го е мечтал за това? 662 00:37:54,120 --> 00:37:57,040 Ние сме в процес на рециклиране, разбираш ли ме? Екологични и това. 663 00:38:01,000 --> 00:38:04,160 Блъд, това шибан j-- Bruv, какво става там, blud? 664 00:38:04,240 --> 00:38:06,520 -[Kieron] О, по дяволите, човече. -[смях] 665 00:38:06,600 --> 00:38:08,080 -[Роми] Брув! -[Jaq] О, мамка му! 666 00:38:08,160 --> 00:38:10,360 -[смях] -[Kieron] Сложи си го. 667 00:38:10,440 --> 00:38:12,120 Чакай, почакай. Брув, това твое ли е? 668 00:38:12,200 --> 00:38:15,000 Не, браво. Взех това нещо случайно. 669 00:38:15,080 --> 00:38:16,360 Твое е, нали? [смее се] 670 00:38:16,440 --> 00:38:17,920 [смее се и ръкопляска] 671 00:38:19,040 --> 00:38:22,040 [човек] Защо ми набиваш това в лицето, братко? Какво си мислиш, че правиш? 672 00:38:22,120 --> 00:38:24,600 -[Роми] Добре. Добре, слушай. -[Kieron] Това е шега, човече. 673 00:38:24,680 --> 00:38:26,920 [Роми] Добре, да. Не, ъ-ъ Да, имаш шеги. 674 00:38:27,000 --> 00:38:29,720 Имаше шеги. Имаше шеги. слушай 675 00:38:29,800 --> 00:38:31,240 -[Kieron] Мамка му. -[Роми] Не се притеснявай. 676 00:38:31,320 --> 00:38:33,120 - Ти си голям мъж. - Майката на Атс го търси. 677 00:38:33,200 --> 00:38:35,840 Казва, че не се е прибрал навреме. Съвсем притеснена е. 678 00:38:35,920 --> 00:38:37,200 какво? Кога тя те попита това? 679 00:38:37,280 --> 00:38:39,960 - Точно преди да вляза. -[Kieron] Да, Як. Виждали ли сте го? 680 00:38:40,520 --> 00:38:43,240 - Не, дори не. - Тогава какво да кажа на майка му? 681 00:38:44,080 --> 00:38:45,320 По дяволите, брат. 682 00:38:47,120 --> 00:38:49,400 [свири "Peaceful Dub" от Хари Моско] 683 00:39:06,040 --> 00:39:07,920 Добре, виждаш ли онази торба за боклук там? 684 00:39:08,440 --> 00:39:11,000 - да - Извади една кутия. И имам предвид един. 685 00:39:11,080 --> 00:39:13,920 Не си мислете, че човекът не гледа, ти знаеш. Ела, браво. 686 00:39:14,440 --> 00:39:15,480 Дайте му П-тата. 687 00:39:15,560 --> 00:39:18,760 ♪ Хармония ♪ 688 00:39:18,840 --> 00:39:21,160 Извадете една бутилка от чантата и я нарежете. 689 00:39:21,240 --> 00:39:23,240 И бързайте с него. 690 00:39:24,600 --> 00:39:27,520 Както и да е, да, така че говорех с нея, да, 691 00:39:28,160 --> 00:39:30,200 и тогава тя беше опитана говори и с мен, innit. 692 00:39:30,280 --> 00:39:31,960 Така че говорех с нея и тогава... 693 00:39:33,840 --> 00:39:34,760 Две тъмни. 694 00:39:35,600 --> 00:39:36,840 -[момче] А? - Две тъмни. 695 00:39:37,880 --> 00:39:38,920 [момче] Да, ела. 696 00:39:41,680 --> 00:39:43,160 Дай му парите тогава! 697 00:39:44,960 --> 00:39:49,200 Толкова тъпо, браво. Закълнете се. Всички тези хора, нали знаете. 698 00:39:51,000 --> 00:39:53,760 ♪ Съберете се ♪ 699 00:39:58,720 --> 00:40:00,960 ♪ Хармония ♪ 700 00:40:05,520 --> 00:40:07,920 ♪ Съберете се ♪ 701 00:40:08,000 --> 00:40:09,560 Какво ми казваш? Готово? 702 00:40:10,720 --> 00:40:13,200 Добре, просто използваш брелока, за да го активираш. 703 00:40:13,280 --> 00:40:15,000 [бипкане] 704 00:40:15,080 --> 00:40:16,880 да С тази система, 705 00:40:18,120 --> 00:40:19,880 никой не може да дойде да наруши правилата. 706 00:40:20,400 --> 00:40:21,720 -Благослови. -Разбра ли ме? 707 00:40:22,440 --> 00:40:23,280 окей 708 00:40:27,400 --> 00:40:29,680 Говориш с Jaq за случилото се в колата? 709 00:40:30,200 --> 00:40:32,920 Да, вече говорих с нея. Федералните разбиха прозореца или нещо подобно. 710 00:40:33,000 --> 00:40:35,360 Да, тя каза ли ти какво каза федералният? 711 00:40:35,880 --> 00:40:37,960 Относно отсъствието в чия кола се движиш. 712 00:40:38,560 --> 00:40:39,800 Да, тя го спомена. 713 00:40:41,040 --> 00:40:42,520 -Братко -Хм? 714 00:40:42,600 --> 00:40:43,760 Федералните следят ли ви? 715 00:40:44,880 --> 00:40:47,840 -Те нямат причина да се занимават с човека. - Продаваш каишки, братко. 716 00:40:47,920 --> 00:40:50,240 И ги давайте под наем. Това не е ли достатъчно добра причина? 717 00:40:50,320 --> 00:40:52,400 Човекът трябва да яде, нали. Знаете ли какво имам предвид? 718 00:40:52,480 --> 00:40:56,440 Човекът трябва да яде, но аз си знам вкуса. Брув, виж това. Вижте. 719 00:40:57,680 --> 00:40:59,520 Имам тази настройка навсякъде. 720 00:41:00,400 --> 00:41:03,040 Ако бяха насочени към човека, мислиш ли, че няма да знам? хайде човече 721 00:41:03,120 --> 00:41:05,920 -Брув, слушай, само се надявам. - Имаш тази параноя, приятелю. 722 00:41:06,000 --> 00:41:08,240 Тревожиш се твърде много. Това си е твой проблем. 723 00:41:08,320 --> 00:41:10,000 [Душан] Някой трябва да се тревожи. 724 00:41:10,520 --> 00:41:13,280 -[Рубен] Е, така изглежда. - И какво казваш, голям човече? 725 00:41:13,360 --> 00:41:15,560 какво правиш с всички тези пари, които правите? 726 00:41:15,640 --> 00:41:18,120 -Току-що купих няколко места, нали. -Да? 727 00:41:18,200 --> 00:41:20,280 Да, човече. Имам около три сега. 728 00:41:20,360 --> 00:41:22,840 Гринуич, Крауч Енд, Барнет. 729 00:41:23,640 --> 00:41:25,760 -Наематели и това. Стабилен доход. - да 730 00:41:25,840 --> 00:41:27,960 да ами ти Какво правиш с твоя P? 731 00:41:29,000 --> 00:41:30,720 - Познаваш ли Джефри? - да 732 00:41:31,600 --> 00:41:33,920 Той настоява за сделката със Summerhouse моят път все още. 733 00:41:36,120 --> 00:41:37,160 Това е голяма лига, човече. 734 00:41:37,240 --> 00:41:39,880 Брув, само го запази между нас, моля те. 735 00:41:40,520 --> 00:41:44,160 Знаеш, че сега има много лошо чувство за това какво става със Summerhouse? 736 00:41:44,240 --> 00:41:46,040 Да, знам. [присмива се] 737 00:41:46,120 --> 00:41:47,040 но, слушай, 738 00:41:48,040 --> 00:41:49,440 това е лайна дупка, bruv. 739 00:41:49,520 --> 00:41:52,440 хайде човече Заслужава да бъде съборен. 740 00:41:52,520 --> 00:41:55,080 Да, браво. Не грешиш за това, фамилия. 741 00:41:55,880 --> 00:41:58,320 Но има много наши хора все още живея там. 742 00:42:03,520 --> 00:42:05,520 [бърборене и смях] 743 00:42:17,120 --> 00:42:19,600 -[жена 1] Ние го правим. Със силата на нашия огън. -[woman 2] Здравей, Наоми! 744 00:42:19,680 --> 00:42:21,560 [жена 1] Вие ни потискахте за твърде много години. 745 00:42:21,640 --> 00:42:23,680 Сега е нашето време да блеснем. окей и... 746 00:42:23,760 --> 00:42:26,160 ох О, момиче, чувствам се добре. 747 00:42:26,240 --> 00:42:28,800 [вдишва] Чувствам се наистина добре. 748 00:42:29,360 --> 00:42:30,720 По-добре е от секса. [смее се] 749 00:42:30,800 --> 00:42:32,920 [подиграва се] Сексуалният ти живот трябва да е мъртъв. 750 00:42:34,000 --> 00:42:36,480 То е мъртво. Например, сухо е. 751 00:42:36,560 --> 00:42:37,720 Не съществува. 752 00:42:37,800 --> 00:42:40,440 -Сериозно, какво им е на мъжете? -Какво им става на мъжете? 753 00:42:40,520 --> 00:42:43,960 Когато си на 16, да, те се карат техния начин да влязат в сутиена ти, нали? 754 00:42:44,040 --> 00:42:44,880 Ммм 755 00:42:44,960 --> 00:42:47,800 Тогава те получават това, което искат и искат да режат. 756 00:42:47,880 --> 00:42:49,400 -[Наоми] Точно така. -[целува зъби] 757 00:42:49,480 --> 00:42:50,960 Но все още съм горещ, нали? 758 00:42:51,040 --> 00:42:53,000 Тара, ти си като, най-горещата жена, която познавам. да 759 00:42:53,080 --> 00:42:56,560 И тези лоши момчета все още са на място, нали? 760 00:42:56,640 --> 00:42:59,360 - Те са. - Тогава какъв е проблемът? 761 00:42:59,440 --> 00:43:01,360 Защото дори не съм толкова придирчив. 762 00:43:01,440 --> 00:43:04,640 Както казваше баба ми, "Бриш, избираш, избираш, докато не избереш глупости." 763 00:43:04,720 --> 00:43:06,840 Нека ти кажа какво, скъпа, горещ си, така че продължавай да избираш. 764 00:43:06,920 --> 00:43:10,080 точно така И няма да ходя на половинки без мъж в Нандо, нали? 765 00:43:10,160 --> 00:43:13,520 Ако не можеш да ми купиш пет крила, без малко сирене халуми, да, 766 00:43:13,600 --> 00:43:15,120 Искам да кажа, това е неуважение. 767 00:43:15,200 --> 00:43:18,000 -Не могат ли хората да ми купят половин пиле? -Хей как мога да ти помогна 768 00:43:18,080 --> 00:43:19,800 [жена] Е, това е бар за нокти, нали? 769 00:43:19,880 --> 00:43:22,440 За какво мислиш, че влизам тук? Китка цветя? 770 00:43:22,520 --> 00:43:24,760 [Наоми] О, добре. Е, мога да ти направя пълен комплект... 771 00:43:24,840 --> 00:43:26,960 Искам тя да го направи. Не ти. 772 00:43:28,240 --> 00:43:29,800 [Наоми] Хм, да, добре, хм... 773 00:43:30,480 --> 00:43:32,040 Съжалявам, Тара. Хм... 774 00:43:32,120 --> 00:43:34,160 Наоми, имаш ли нещо против... 775 00:43:34,240 --> 00:43:35,160 благодаря 776 00:43:36,000 --> 00:43:38,600 Добре. Искаш ли, хм, да седнеш? 777 00:43:38,680 --> 00:43:39,680 [жена] Да. 778 00:43:40,880 --> 00:43:41,920 Съжалявам за това. 779 00:43:42,560 --> 00:43:43,800 [въздиша] Добре е. 780 00:43:44,880 --> 00:43:45,880 Ето го. 781 00:43:46,400 --> 00:43:48,920 [„Без драма“ от Лавида Лока свирене през високоговорители] 782 00:43:49,000 --> 00:43:50,680 Кога беше последният път, когато ги направихте? 783 00:43:50,760 --> 00:43:53,360 Мислиш ли, че имам шибаните пари? за да ги свършим редовно? 784 00:43:53,440 --> 00:43:54,720 [Тара] Мм-мм. 785 00:43:56,160 --> 00:44:00,760 Добре. Искате ли шеллак, гел, собствен нокът? 786 00:44:02,640 --> 00:44:03,960 Ще взема шеллак. 787 00:44:05,400 --> 00:44:06,320 окей 788 00:44:09,680 --> 00:44:13,080 Искате ли... да изберете цвят? 789 00:44:15,280 --> 00:44:16,120 да 790 00:44:17,840 --> 00:44:18,880 Искам този. 791 00:44:19,920 --> 00:44:22,480 [Наоми] О, Сара, можеш ли просто да ме вземеш синия шеллак, моля? 792 00:44:24,160 --> 00:44:25,800 [пилене на нокти] 793 00:44:28,240 --> 00:44:29,080 Внимателно. 794 00:44:43,720 --> 00:44:44,560 Стефан. 795 00:44:46,000 --> 00:44:47,480 Стефан, моля те. 796 00:44:47,560 --> 00:44:48,680 Не съм го виждал. 797 00:44:49,880 --> 00:44:50,720 [Ама] Моля те. 798 00:44:51,480 --> 00:44:53,200 Моля те, притеснявам се за него. 799 00:44:54,000 --> 00:44:56,160 Снощи не се прибра отново. 800 00:44:57,960 --> 00:45:00,080 Не знам къде е той. съжалявам 801 00:45:00,880 --> 00:45:02,080 Липсваш на Атика. 802 00:45:05,360 --> 00:45:06,520 моля 803 00:45:07,120 --> 00:45:10,280 Каквото и да се случи между вас двамата, той няма да ми каже. 804 00:45:11,320 --> 00:45:12,560 Но знам, че съжалява. 805 00:45:14,200 --> 00:45:15,080 Аз също. 806 00:45:33,480 --> 00:45:35,640 [мъже бърборят] 807 00:45:37,600 --> 00:45:39,200 [въздиша дълбоко] 808 00:46:09,440 --> 00:46:11,600 -[чука на вратата] -Майната му! хей 809 00:46:13,320 --> 00:46:15,320 -По дяволите рано! - Моя грешка, брато. 810 00:46:16,520 --> 00:46:18,480 Изплаши ме до дяволите. 811 00:46:25,160 --> 00:46:26,000 добре ли си 812 00:46:27,400 --> 00:46:28,680 Да, сладък съм, брато. 813 00:46:29,200 --> 00:46:30,800 -Ти? - Всъщност не. 814 00:46:31,720 --> 00:46:33,760 - Виждам, че нещата изглеждат добре на пътя. -Да, човече. 815 00:46:33,840 --> 00:46:36,640 Тази връзка, която Лизи има в Испания изпраща храната редовно. 816 00:46:36,720 --> 00:46:39,320 Всички правят П, така че всички са доволни. 817 00:46:42,920 --> 00:46:44,200 Чу ли, че Джейми е излязъл? 818 00:46:45,760 --> 00:46:47,480 Федералните оттеглиха обвиненията. 819 00:46:49,280 --> 00:46:51,040 дали е [въздиша] 820 00:46:51,120 --> 00:46:52,720 Как се чувства Душан за това? 821 00:46:52,800 --> 00:46:53,960 Той е готин с това, фамилия. 822 00:46:54,840 --> 00:46:56,280 Накарах Джейми да работи за него сега. 823 00:47:01,120 --> 00:47:02,200 [присмива се] 824 00:47:02,960 --> 00:47:04,120 И така, как се чувствате за това? 825 00:47:05,160 --> 00:47:07,240 Брув, аз лично не вярвам на този човек. 826 00:47:07,800 --> 00:47:08,880 Той или Кит. 827 00:47:09,920 --> 00:47:12,960 -Все пак не е моят вик, нали? - Не е твоят вик? Вие не сте възрастен? 828 00:47:14,480 --> 00:47:15,680 Не си ли пораснал? 829 00:47:20,120 --> 00:47:22,320 Слушай, Джак, мислил ли си някога за Дрис? 830 00:47:22,400 --> 00:47:25,920 -Семейство, затова ли се криеш тук? - Не се ебавай с мен. Знаеш, че не съм. 831 00:47:27,640 --> 00:47:30,560 Задавам ти въпрос. Мислиш ли някога за Дрис? 832 00:47:32,800 --> 00:47:35,000 Какво, по дяволите, трябваше да направя на приятеля си. 833 00:47:36,040 --> 00:47:36,920 И защо. 834 00:47:37,480 --> 00:47:40,560 Фам, той ни сгреши, нали. Той наруши правилата. 835 00:47:40,640 --> 00:47:41,480 точно така 836 00:47:43,160 --> 00:47:45,320 Така че ще позволим по дяволите някой друг ни насилва? 837 00:47:48,280 --> 00:47:49,320 хайде човече 838 00:47:50,520 --> 00:47:51,960 Знаеш, че не е правилно. 839 00:48:00,600 --> 00:48:03,880 Чухте ли, че Манди излезе? Майката на бебето на Дрис. 840 00:48:03,960 --> 00:48:06,040 Да, все още съм я виждал в края. 841 00:48:06,120 --> 00:48:08,280 Тя се движи шумно. 842 00:48:13,440 --> 00:48:15,040 -Обичайно чувство? -да 843 00:48:22,400 --> 00:48:24,160 Душан ми каза да ти кажа благослови все още. 844 00:48:26,480 --> 00:48:27,720 Някакво съобщение за него? 845 00:48:28,680 --> 00:48:29,520 не 846 00:48:31,840 --> 00:48:32,760 Добре, брато. 847 00:48:35,400 --> 00:48:37,280 [свири оптимистична музика] 848 00:48:37,360 --> 00:48:39,840 [man 1] Страхотно, каквото и да е. Това не е глупост, човече. 849 00:48:39,920 --> 00:48:41,120 [човек 2] Отивам до тоалетната. 850 00:48:41,200 --> 00:48:42,200 След малко. 851 00:48:42,920 --> 00:48:44,400 [смях] 852 00:48:45,880 --> 00:48:47,000 [човек 1] Да! 853 00:48:47,080 --> 00:48:48,320 [man 3] Здравей отново, секси. 854 00:48:50,160 --> 00:48:51,160 -Как си? -[човек 1] Хей. 855 00:48:51,240 --> 00:48:52,760 [човек 3] Елате да се отпуснете с нас. Не, спри. 856 00:48:52,840 --> 00:48:55,680 Ела и ни гушни, французи. Ой! да 857 00:48:55,760 --> 00:48:57,840 -[крещи] -Уау! По дяволите! 858 00:48:58,360 --> 00:48:59,200 мамка му! 859 00:48:59,720 --> 00:49:02,000 - Брато, добре ли си? мамка му! -[пръскане] 860 00:49:03,080 --> 00:49:05,480 Братко, ела тук, човече. Майната ми. 861 00:49:06,000 --> 00:49:08,080 Не, не, не прави това, човече. „Намалете го. Ела тук, брато. 862 00:49:08,800 --> 00:49:10,160 Харесвам твоя приятел. 863 00:49:10,760 --> 00:49:11,960 Да, тя е нещо. 864 00:49:12,480 --> 00:49:14,400 [пръскане] 865 00:49:14,480 --> 00:49:16,480 [Тара се смее] О, боже... 866 00:49:17,760 --> 00:49:19,120 Ето го. [въздиша] 867 00:49:22,280 --> 00:49:24,640 Добре, това ще бъде 35, моля. 868 00:49:26,760 --> 00:49:28,680 Какво, всъщност ме таксуваш, нали? 869 00:49:29,200 --> 00:49:32,200 Е, шеллакът е 20, а маникюрът е £15. 870 00:49:32,280 --> 00:49:34,400 Какво, дори за стар приятел като мен... 871 00:49:35,280 --> 00:49:36,200 Шели? 872 00:49:37,000 --> 00:49:40,040 Искам да кажа, аз и ти се връщаме дълъг път, нали? 873 00:49:41,000 --> 00:49:43,240 или си мислеше Бях ли забравил за теб? 874 00:49:44,640 --> 00:49:45,840 Не разбира се. 875 00:49:46,920 --> 00:49:48,680 - Значи помниш ли името ми? - Бевърли. 876 00:49:48,760 --> 00:49:50,920 Да, дяволски си прав, че помниш. 877 00:49:51,600 --> 00:49:53,760 И вие помните онези времена, нали? 878 00:49:54,920 --> 00:49:56,200 Всички тези луди неща. 879 00:49:56,280 --> 00:49:59,040 -Добре. Радвам се да те видя отново. - О, обзалагам се, че е така. 880 00:50:00,400 --> 00:50:02,520 Наистина луди времена обаче, нали? 881 00:50:03,920 --> 00:50:04,920 [смее се] 882 00:50:07,440 --> 00:50:10,080 Всъщност сте се справили добре за себе си тук, нали? 883 00:50:10,160 --> 00:50:11,160 [Тара] Няма да лъжа! 884 00:50:13,320 --> 00:50:14,800 скоро пак ще се видим 885 00:50:20,840 --> 00:50:21,800 [вратата се затваря] 886 00:50:26,000 --> 00:50:28,640 [свири се меланхолична ембиънт музика] 887 00:50:40,040 --> 00:50:41,440 [предната врата се отваря] 888 00:50:43,520 --> 00:50:44,480 [вратата се затваря] 889 00:50:52,280 --> 00:50:54,040 Не трябва ли да си в леглото? 890 00:51:01,040 --> 00:51:02,640 Защо Атс ни направи това? 891 00:51:06,600 --> 00:51:09,120 -Защо заложи тази чанта на Душане? -[въздиша] 892 00:51:09,200 --> 00:51:10,720 Мислех, че ми е брат. 893 00:51:13,600 --> 00:51:16,560 Просто му бяха ядосани, Стеф. Трябва да помниш това. 894 00:51:17,720 --> 00:51:21,160 Имаха го точно където искаха, така че нямаше избор. 895 00:51:22,840 --> 00:51:25,040 Да, но не бих го направил направи това с него. 896 00:51:26,720 --> 00:51:28,160 Това е, защото си силен. 897 00:51:28,760 --> 00:51:30,120 Имаш добър морал. 898 00:51:31,960 --> 00:51:33,280 Какво е добър морал? 899 00:51:33,360 --> 00:51:35,160 Знаеш какво е добър морал, bruv. 900 00:51:37,440 --> 00:51:39,800 Това означава, че винаги ще бъдеш там за вашето семейство 901 00:51:41,080 --> 00:51:42,480 и за братята си. 902 00:51:43,760 --> 00:51:45,280 Никога не ги разочароваш. 903 00:51:46,360 --> 00:51:48,880 Например, нямаше да разочароваш мен или Арън. 904 00:51:48,960 --> 00:51:51,040 - Бихте ли -не Не, никога. 905 00:51:51,120 --> 00:51:52,040 точно така 906 00:51:54,240 --> 00:51:57,680 Ако хората, които обичаш, знаят, че ще го направиш бъди до тях независимо от всичко, 907 00:51:58,200 --> 00:52:00,000 тогава те ще бъдат там за вас. 908 00:52:01,040 --> 00:52:02,480 Това е като мен и Кит. 909 00:52:02,560 --> 00:52:05,280 Нещо се обърка и той беше до мен в миг. 910 00:52:05,360 --> 00:52:09,040 И той знае, ако е обратното, ще бъде абсолютно същото. 911 00:52:09,720 --> 00:52:10,560 разбираш ли ме 912 00:52:11,440 --> 00:52:14,000 да Но аз бях там за Ats. 913 00:52:14,560 --> 00:52:16,360 Той беше този, който не беше там за мен. 914 00:52:19,200 --> 00:52:20,400 Добре, слушай, Стеф. 915 00:52:21,520 --> 00:52:22,440 [издишва] 916 00:52:24,160 --> 00:52:27,280 Ако си близък с някого, и правят грешка, 917 00:52:27,840 --> 00:52:31,160 и те не искаха, или са го направили само защото е трябвало, 918 00:52:31,800 --> 00:52:33,280 тогава трябва да вземете това на борда. 919 00:52:34,920 --> 00:52:36,680 Защото всички правим грешки, нали? 920 00:52:42,040 --> 00:52:45,400 Но ако този човек съжалява за тяхна грешка... 921 00:52:48,440 --> 00:52:52,120 тогава трябва да си достатъчно голям и достатъчно силен, за да го пусне. 922 00:52:55,560 --> 00:52:56,560 И това е правилното. 923 00:52:58,560 --> 00:53:00,120 Това е добрият морал. 924 00:53:02,720 --> 00:53:05,680 [въздиша] Сега, не позволявайте да омразите изяждам те, Стеф. 925 00:53:07,440 --> 00:53:09,800 Защото това не е добре за никого, нали? 926 00:53:12,640 --> 00:53:15,200 [въздиша] Хайде да си лягаме. Утре имаш училище. 927 00:53:17,080 --> 00:53:19,200 Най-добре е и ти да си добър, фам. 928 00:53:19,280 --> 00:53:21,320 [смее се] 929 00:53:22,560 --> 00:53:23,800 -[Джейми въздиша] -[вратата се затваря] 930 00:53:23,880 --> 00:53:25,080 Лека нощ, Стеф. 931 00:53:32,960 --> 00:53:34,600 Защо не можеш да отговориш на прав въпрос? 932 00:53:34,680 --> 00:53:36,760 -[всички] Да! -Хей? Какво е толкова трудно? 933 00:53:36,840 --> 00:53:38,120 Освен ако няма нещо за криене. 934 00:53:38,200 --> 00:53:41,160 Променили ли са се плановете или не? Просто отговорете на въпроса за кървене. 935 00:53:41,240 --> 00:53:44,560 Просто се опитвам да бъда честен на другите хора, които искат да говорят. 936 00:53:44,640 --> 00:53:47,440 [всички крещят] 937 00:53:47,520 --> 00:53:50,280 Когато консорциумът, тази банда мошеници и крадци... 938 00:53:50,360 --> 00:53:52,520 - Продължават да избягват въпроса. -...представиха своите планове... 939 00:53:52,600 --> 00:53:55,000 -…те ни обещаваха луната. -[всички] Да! 940 00:53:55,080 --> 00:53:58,000 Как всички щяхме да се върнем в Summerhouse след преустройството 941 00:53:58,080 --> 00:54:01,960 и живеят в красиви домове, и всички звънци и свирки. 942 00:54:02,040 --> 00:54:02,960 И сега… 943 00:54:03,880 --> 00:54:06,120 Сега получаваме тези писма. 944 00:54:06,200 --> 00:54:07,440 -[всички] Да! -[man 1] Същото нещо. 945 00:54:07,520 --> 00:54:12,640 И писмото ми казва Трябва да се преместя в общински апартамент в Лутън. 946 00:54:12,720 --> 00:54:14,600 Трябва да отида в Болтън! 947 00:54:14,680 --> 00:54:16,120 Трябва да отида в Кройдън! 948 00:54:16,200 --> 00:54:17,040 [жена 1] Не! 949 00:54:17,560 --> 00:54:20,600 И ако не отида в рамките на 14 дни, 950 00:54:20,680 --> 00:54:24,840 съветът казва няма да носи отговорност за повторното ми настаняване. 951 00:54:25,640 --> 00:54:28,440 - Това е изнудване! Чисто и просто! - Това е позор! 952 00:54:28,520 --> 00:54:32,600 И писмото не казва нищо относно завръщането в Summerhouse. 953 00:54:32,680 --> 00:54:35,040 И така, промениха ли се плановете или не? 954 00:54:35,120 --> 00:54:36,720 -[човек 2] Или не? -[всички викат] 955 00:54:36,800 --> 00:54:40,080 - Моля, успокойте се. Моля, уредете се. -[woman 2] Отговори му! 956 00:54:40,160 --> 00:54:43,440 Виж, виж, разбирам имате притеснения. 957 00:54:43,520 --> 00:54:46,440 разбира се, става въпрос за вашите домове. аз знам 958 00:54:46,520 --> 00:54:49,120 -Но трябва да се изправим пред фактите, нали? -[man 3] Какви факти? 959 00:54:49,200 --> 00:54:51,960 [Джефри] И фактът е икономическият климат е много труден. 960 00:54:52,040 --> 00:54:53,920 -[всички викат] -Да, защото много сте крадци. 961 00:54:54,000 --> 00:54:55,720 [Джефри] Изключително трудно е. 962 00:54:55,800 --> 00:54:58,680 И консорциумът е имал да правите корекции тук и там. 963 00:54:58,760 --> 00:55:03,680 Но гарантирам, че тези, които се връщат ще намерят Summerhouse трансформирана. 964 00:55:03,760 --> 00:55:06,800 Абсолютно преобразен. Ще има допълнително зелено пространство. 965 00:55:06,880 --> 00:55:09,000 Ще има и втора детска площадка. 966 00:55:09,080 --> 00:55:10,360 [всички викат] 967 00:55:10,440 --> 00:55:12,040 -Засрамете се! -[жена 3] Засрамете се! 968 00:55:12,120 --> 00:55:13,360 По-големи общи части. 969 00:55:13,440 --> 00:55:15,240 - Добре, започваме! - Ще бъде по-безопасно. 970 00:55:15,320 --> 00:55:18,080 [всички аплодират] 971 00:55:21,160 --> 00:55:22,120 Това ще помогне ли? 972 00:55:23,160 --> 00:55:25,280 -[жена 4] Глупаци! -[man 4] Позволяваш си волности! 973 00:55:26,440 --> 00:55:27,880 [жена 1] Това беше смях. 974 00:55:29,240 --> 00:55:30,360 [човек] Ей, браво. 975 00:55:30,440 --> 00:55:31,520 [жена 2 въздишки] 976 00:55:32,240 --> 00:55:34,240 [жена 1] Просто не можеш да имаш доверие на тези хора. 977 00:55:34,960 --> 00:55:35,960 Къде е Атика? 978 00:55:37,000 --> 00:55:38,240 Не знам, нали? 979 00:55:38,800 --> 00:55:40,160 Атика е дете. 980 00:55:41,680 --> 00:55:43,120 Аз съм му майка. Кажи ми къде е той. 981 00:55:43,200 --> 00:55:46,520 Виж, разбирам, че не знаеш къде е синът ти в момента. 982 00:55:46,600 --> 00:55:49,920 -Но аз нямам представа къде е той. -Знам какво го караш да прави. 983 00:55:50,440 --> 00:55:52,400 Използваш го по улиците. 984 00:55:53,680 --> 00:55:56,080 -Знам. - Не го карам да прави нищо. 985 00:55:56,760 --> 00:55:58,480 аз не знам за какво говориш, човече. 986 00:56:03,480 --> 00:56:04,720 [жена 3] Какво се случи? 987 00:56:05,760 --> 00:56:07,960 [Ама] Това е Атика. Не отговаря на телефона си. 988 00:56:08,040 --> 00:56:09,760 -[Шели] Какво става? - Не знам. 989 00:56:10,280 --> 00:56:11,360 ти добре ли си 990 00:56:12,320 --> 00:56:13,160 какво не е наред 991 00:56:13,240 --> 00:56:15,240 [деца бърборят] 992 00:56:38,080 --> 00:56:40,920 [на испански] Los Duques са луди. Те са въоръжени до зъби. 993 00:56:41,960 --> 00:56:44,000 И преди са се опитвали да ни откраднат нещата. 994 00:56:44,800 --> 00:56:46,560 [на испански] Можете ли да се справите с тях? 995 00:56:46,640 --> 00:56:48,560 Те са много опасни и непредвидими. 996 00:56:48,640 --> 00:56:50,720 Ето защо имаме нужда от Защитата на Хуан Ел Буено. 997 00:56:51,240 --> 00:56:52,320 [светлини бръмчат] 998 00:56:58,920 --> 00:57:02,440 ["La Guayaba" от The Latin Brothers свирене през високоговорители] 999 00:57:12,680 --> 00:57:13,960 [на английски] Хей. 1000 00:57:14,040 --> 00:57:15,760 -Добре дошъл. -Ти трябва да си Хуан. 1001 00:57:15,840 --> 00:57:17,080 Да, аз съм. 1002 00:57:17,640 --> 00:57:19,160 съжалявам Седнете. 1003 00:57:20,440 --> 00:57:21,720 - Чувстваш ли се добре? -[Лизи] Мм. 1004 00:57:21,800 --> 00:57:22,960 Удобно? 1005 00:57:23,040 --> 00:57:24,480 -Нещо за пиене? -[Лизи] Разбира се. 1006 00:57:24,560 --> 00:57:25,440 Ниньо! 1007 00:57:28,640 --> 00:57:30,120 [на испански] Една бира, моля. 1008 00:57:30,200 --> 00:57:32,160 [на испански] Половината, хубаво и студено. 1009 00:57:33,200 --> 00:57:34,640 [на английски] И така, радвам се да се запознаем. 1010 00:57:34,720 --> 00:57:35,560 И ти. 1011 00:57:37,320 --> 00:57:38,280 Нещо за хапване? 1012 00:57:38,920 --> 00:57:40,000 не, не Ние сме добре. 1013 00:57:40,080 --> 00:57:42,720 Знаеш ли, сладките са моите... 1014 00:57:42,800 --> 00:57:44,240 [на испански] …слабо място. 1015 00:57:44,320 --> 00:57:45,520 -[на английски] Знаеш ли? -мм 1016 00:57:46,880 --> 00:57:49,040 [на испански] Как върви? Как е Емилио? 1017 00:57:49,120 --> 00:57:51,440 Той е силен. Той ще се оправи. 1018 00:57:51,520 --> 00:57:53,880 [Хуан] А сестра ти? Ще се справи ли? 1019 00:57:53,960 --> 00:57:56,320 - Не, не мисля така. -[Хуан] Това е лайно. 1020 00:57:57,320 --> 00:57:59,200 Чувствам се ужасно за теб и за тях. 1021 00:58:01,080 --> 00:58:03,120 [на английски] Познавам Емилио от дълго време. 1022 00:58:03,640 --> 00:58:05,480 Помагал съм му много. 1023 00:58:06,000 --> 00:58:08,120 Всъщност съвсем наскоро, 1024 00:58:08,200 --> 00:58:14,480 Трябваше да говоря с Лос Дукес след Емилио и Антонио тук 1025 00:58:15,240 --> 00:58:17,320 направи нещо, за да ги обиди. 1026 00:58:18,920 --> 00:58:21,760 Казах на Лос Дукес, — Не докосвай Емилио, не. 1027 00:58:23,520 --> 00:58:25,880 Сигурен съм, че Емилио наистина оценява това. 1028 00:58:27,760 --> 00:58:30,760 -Сега това с жена му е... -О, ужасно е. 1029 00:58:30,840 --> 00:58:32,160 [Хуан] Много е трудно, да. 1030 00:58:36,040 --> 00:58:39,360 Но аз не виждам как това променя нещо от гледна точка на бизнеса. 1031 00:58:40,640 --> 00:58:42,640 Антонио ще поеме управлението и... 1032 00:58:43,640 --> 00:58:45,480 просто ще запазим нещата както са били. 1033 00:58:46,760 --> 00:58:47,600 да 1034 00:58:50,160 --> 00:58:52,560 -Антонио е добър човек. -[потупва коляното] 1035 00:58:57,000 --> 00:58:58,840 [на испански] Всичко е всичко ще е наред. 1036 00:58:58,920 --> 00:59:00,160 [на английски] Радвам се да чуя. 1037 00:59:00,920 --> 00:59:01,760 Грациас. 1038 00:59:03,160 --> 00:59:04,120 [на английски] И така, наздраве. 1039 00:59:06,200 --> 00:59:07,280 наздраве 1040 00:59:16,040 --> 00:59:16,880 Мм-- 1041 00:59:18,360 --> 00:59:19,840 [на испански] Отивам до тоалетната. 1042 00:59:19,920 --> 00:59:22,000 [на английски] Знаеш ли, след 45, 1043 00:59:22,080 --> 00:59:23,600 простатата не е шега работа. 1044 00:59:24,480 --> 00:59:25,840 [смее се] 1045 00:59:25,920 --> 00:59:26,840 извинете ме 1046 00:59:31,600 --> 00:59:33,920 [на испански] Беше по-лесно, отколкото си мислех. 1047 00:59:42,360 --> 00:59:46,280 ["La Vida Es Un Carnaval" от Исак Делгадо, свирещ през високоговорители] 1048 00:59:46,360 --> 00:59:48,600 ♪ О-о-о, да ♪ 1049 00:59:48,680 --> 00:59:51,080 ♪ No hay que llorar ♪ 1050 00:59:51,160 --> 00:59:53,560 ♪ Que la vida es un carnaval ♪ 1051 00:59:53,640 --> 00:59:56,040 ♪ Y las penas se van cantando ♪ 1052 00:59:56,120 --> 00:59:57,320 ♪ О-о-о ♪ 1053 00:59:59,920 --> 01:00:00,880 ♪ Да... ♪ 1054 01:00:05,760 --> 01:00:06,600 [пориви на вятъра] 1055 01:00:06,680 --> 01:00:07,960 [на испански] Всичко наред ли е? 1056 01:00:10,960 --> 01:00:11,920 аз не знам 1057 01:00:17,640 --> 01:00:18,960 [на английски] Да вървим. Сега! 1058 01:00:21,120 --> 01:00:22,400 [викове] 1059 01:00:25,560 --> 01:00:26,600 [изстрел] 1060 01:00:28,200 --> 01:00:29,760 [задъхване] 1061 01:00:29,840 --> 01:00:31,240 [изстрели] 1062 01:00:35,640 --> 01:00:36,960 [задъхан] 1063 01:00:37,040 --> 01:00:37,880 [мрънка] 1064 01:00:42,880 --> 01:00:44,320 -[изстрел] -[туп] 1065 01:01:19,520 --> 01:01:21,160 [обороти на двигателя] 1066 01:01:22,720 --> 01:01:24,480 [колата се отдалечава] 1067 01:01:30,440 --> 01:01:31,680 [телефонът вибрира] 1068 01:01:34,040 --> 01:01:35,600 Ей, Лизи. какво става 1069 01:01:36,840 --> 01:01:38,040 [Лизи се задъхва] 1070 01:01:38,120 --> 01:01:39,200 [Лизи] Имаме проблем. 1071 01:01:39,920 --> 01:01:40,960 колко лошо е 1072 01:01:41,040 --> 01:01:41,880 лошо. 1073 01:01:42,760 --> 01:01:46,920 Връзката е излязла и... момчето който трябваше да поеме е... 1074 01:01:47,000 --> 01:01:49,160 [възпроизвеждане на хипнотична околна музика] 1075 01:01:49,240 --> 01:01:50,680 Току що е убит. 1076 01:01:50,760 --> 01:01:52,240 [Душан] Какво по дяволите? 1077 01:01:52,320 --> 01:01:54,480 [Лизи] Аз… трябва да се махна от тук. 1078 01:01:55,000 --> 01:01:57,240 Виж, ъъъ, аз ще... ще ти се обадя по-късно. 1079 01:02:34,720 --> 01:02:36,120 [звънене на линия] 1080 01:02:40,880 --> 01:02:41,800 [man 1] Хубаво. 1081 01:02:43,680 --> 01:02:45,240 Да, ще се видим по-късно, човече. 1082 01:02:46,200 --> 01:02:47,360 [човек 2] Здравей. добре си 1083 01:02:48,240 --> 01:02:50,600 -[човек 1] Добре, внимавай, човече. -[телефонът звъни] 1084 01:02:58,680 --> 01:03:01,880 Момчета? Има… нещо там. 1085 01:03:02,560 --> 01:03:03,560 Какво е? 1086 01:03:04,080 --> 01:03:05,120 [човек 2] Не знам. 1087 01:03:05,960 --> 01:03:08,640 -[man 3] Помогнете ни с това. -[телефонът продължава да звъни] 1088 01:03:08,720 --> 01:03:10,200 Грабвайте чантите, грабвайте чантите. 1089 01:03:10,720 --> 01:03:11,560 [човек 2] Виж! 1090 01:03:11,640 --> 01:03:13,000 -[човек 3] По дяволите! -[човек 4] Не. 1091 01:03:13,080 --> 01:03:15,080 -[телефонът продължава да звъни] -[man 3] Това е всичко, от което се нуждаем. 1092 01:03:15,160 --> 01:03:17,960 [интензивно пулсираща музика]